Eine treue Zipserin ist gegangen

Aranka Stigloher (geb. Liptak), geboren am 19. Oktober 1933 in Schwedler/Švedlár ist am 24. Januar 2026 ganz überraschend gestorben. Unsere Herzen sind voller Trauer.

Auf die Frage ob sie Sehnsucht nach Schwedler habe antwortete sie wie aus der Pistole geschossen: „Nach wie vor lebe ich in Schwedler, wenn ich nicht bei meiner Lieblingsbeschäftigung im Garten bin“. Bei Gesprächen mit Irene Heinrich, Hilde Gundel, Lona Krasz, Laci Murzko und anderen Freunden kam sie immer wieder auf ihre Kindheit im geliebten „Schbaadla en Zepsa Grond“ zurück. Aus diesen Gesprächen entstanden vielfältige Erinnerungsbilder.

Aranka besuchte ihren Geburtsort immer dann, wenn es möglich war. Nach der Samtenen Revolution sammelte und spendete sie Geld für Schwedler. Für ihre engagierte Tätigkeit verlieh ihr die Gemeinde die Ehrenbürgerschaft. Ein starker Wille ermöglichte ihr bis zum Tode in ihrem Haus und Garten zu arbeiten, sich über ihre Blumen zu freuen und für Fragen in der Gegenwart zu interessieren.

Zusammen mit den Mitgliedern der OG Schwedler des Karpatendeutschen Vereins und den in Deutschland und im Ausland lebenden Schwedlerern danken wir dir Aranka für deine Freundschaft. Wir werden dich in bester Erinnerung behalten. Gott gebe dir die ewige Ruhe.

Ferdinand Klein, Anna Klein-Krušinová