Quiz: Sprechen Sie Mantakisch?
Wissen Sie, was Bajuusn, Mettogshezz oder Bassafoab bedeutet? Finden Sie in unserem Quiz heraus, wie sattelfest Sie im Mantakischen sind. Diese deutsche Mundart spricht man […]
Weiterlesen »Suchergebnisse für: mundart
Podcast: Der Mond in der Popper
Pfannfleckers Tine treibt in Zipser Bela (Spišská Belá) sein Unwesen. Als sein Magen knurrt und der Durst ihn umtreibt, begibt er sich an den Fluss […]
Weiterlesen »
Ein Werk zur Wiederbelebung des Zipser Schrifttums
Die Bücher sind unsere guten Freunde. Sie begleiten uns von frühester Jugend an bis ins späte Greisenalter. Wir Karpatendeutsche als Teil des Volkes der Dichter […]
Weiterlesen »
Von Hopgarten nach Sibirien verschleppt
Es ist Frühjahr 1945: Der Name der 1926 geborenen Anna Pleštinská steht auf der „Deportationsliste“ der Bewohner von Chmeľnica/Hopgarten. Sie erzählt hier, wie sie sich […]
Weiterlesen »
Quiz: Sprechen Sie Hauerländisch?
Wissen Sie, was Schuem ist? Haben Sie schon einmal etwas von Mimla oder Ejek gehört? Machen Sie unser Quiz und stellen Sie Ihr Wissen über […]
Weiterlesen »
Podcast: Suslein und der Bär
Dies ist die Geschichte von Suslein, einer mutigen Frau aus Einsiedel in der Unterzips. Die alleinerziehende Mutter verdiente ihr Geld damit, Grütze zu verkaufen. Dafür […]
Weiterlesen »
„Deutsch ist ein Plus“
„Wie viele Sprachen du sprichst, sooft mal bist du Mensch“, sagt Erika Mederová (21) von der Karpatendeutschen Jugend. Kein Wunder – sie beherrscht schließlich mehrere […]
Weiterlesen »
Mit der Zipser Trilogie auf Entdeckungsreise
Das vom Hilfsbund Karpatendeutscher Katholiken e.V. im Jahre 2000 herausgegebene Buch „ZIPSER ERZÄHLEN I – Potoken und Mantaken dazähln“ wurde von Ferdinand Klein, Aranka Liptak […]
Weiterlesen »
Auf slowakisch-deutscher Spurensuche
Der vielen Karpatendeutschen bekannte Germanist der Comenius-Universität Bratislava, Prof. Dr. Jozef Tancer, und die Regisseurin Anna Grusková konzipierten bereits 2018 den Dokumentarfilm „Smutné jazyky. Sprechen […]
Weiterlesen »