Regionaltreffen in Schwedler
Am 21. August 2020 organisierten wir in unserer OG Schwedler mit den Mitgliedern ein Regionaltreffen, bei dem wir besprochen haben, was wir in der nächsten […]
Weiterlesen »Suchergebnisse für: mundart
Mit dem Bergexpress durch das Hauerland
Am Samstag, den 22. August 2020, veranstaltete die OG Krickerhau/Handlová dank der freundlichen Unterstützung unseres Vereines einen Ausflug für die Mitglieder – eine Fahrt mit […]
Weiterlesen »
Zu Besuch in der Redaktion des Karpatenblattes
Die Gemeinschaft Junger Ungarndeutscher pflegte schon Anfang der 90er Jahre und seit zwei Jahren wieder eine ausgezeichnete Freundschaft mit der Karpatendeutschen Jugend in der Slowakei. […]
Weiterlesen »
„Ein Kenner und ein Mitfühlender“
Genauso ist es: Als 7-Jähriger musste/durfte ich, da wieder österreichischer Staatsbürger, Südmähren zu Fuß verlassen. Drei Tage später waren meine Mutter, mein ein Jahr jüngerer […]
Weiterlesen »
Podcast: Reise nach Metzenseifen
Ein zauberhaftes Cafe, der jüngste Bürgermeister der Slowakei und ein Stadtchronist – wir begeben uns auf die Spuren der mantakischen Mundart. Im ostslowakischen Metzenseifen/Medzev verraten […]
Weiterlesen »
Quiz: Sprechen Sie Hopgärtnerisch?
Wissen Sie was Tfafo, djan oder Sumo ist? Hier können Sie ausprobieren, wie sattelfest Sie im Hopgärtnerischen sind, der Mundart der deutschen Minderheit in Hopgarten/Chmeľnica […]
Weiterlesen »
Berühmte Zipser: Samuel Pellionis
Als Schriftsteller und Dichter seiner Heimatstadt Dobschau/Dobšiná war Samuel Pellionis unübertroffen. Er schrieb im lokalen, dem Buleener Dialekt. Die begrenzten Möglichkeiten, die Pellionis als Schuhmacher […]
Weiterlesen »
Quiz: Sprechen Sie Probnerisch?
Was könnte Wiezek’n, Schuem oder Rom bedeuten? Hier können Sie herausfinden, wie gut Sie die deutsche Mundart in Nitrianske Pravno/Deutsch Proben im mittelslowakischen Hauerland verstehen.
Weiterlesen »
Nomen est omen: der Ortsname Schwedler/Śvedlár
Seit fernen Zeiten kann man den Namen des einstigen Bergbau-Städtchens beziehungsweise der heutigen Gemeinde Schwedler, slowakisch Švedlár, in mehreren Urkunden und verschiedenartigen Dokumenten finden. Zugleich […]
Weiterlesen »
Quiz: Sprechen Sie Mantakisch?
Wissen Sie, was Bajuusn, Mettogshezz oder Bassafoab bedeutet? Finden Sie in unserem Quiz heraus, wie sattelfest Sie im Mantakischen sind. Diese deutsche Mundart spricht man […]
Weiterlesen »