Unser erster Auftritt auf Deutsch

Beim Jahresabschlusskonzert der Ortsgruppe des Karpatendeutschen Vereins in Kaschau/Košice trugen auch Schülerinnen und Schüler der Grundschule Laco Novomeský 2 in Košice unter der Leitung ihres Lehrers Peter Jonáš zum Programm bei. Für fast alle war es die erste Erfahrung dieser Art, daher war es für sie ein großes Erlebnis. Über ihre Eindrücke vom Auftritt berichten die beiden zehnjährigen Schülerinnen, Katarína Závodská und Ema Ivánová.

Deutsch lernen wir an unserer Schule bereits seit dem zweiten Jahr. Diese Sprache macht uns Spaß und als wir erfuhren, dass es die Möglichkeit geben würde, für die deutsche Minderheit aufzutreten, zeigten wir sofort Interesse. Wir bereiteten uns gewissenhaft auf den Auftritt vor – zwei Mitschülerinnen trugen Gedichte vor, eine weitere Mitschülerin spielte Geige, wir probten zusammen mit acht weiteren Mitschülerinnen und Mitschülern zwei deutsche Lieder, und zwei ältere Mitschüler moderierten unser kurzes Programm – natürlich auf Deutsch.

Wir übten zu Hause und in der Schule. Es war anspruchsvoll und am Anfang machten wir Fehler, aber schließlich hat es geklappt. Danach suchten wir festliche Kleidung aus, da wir erfahren hatten, dass es sich um eine bedeutende Feier handelt. Dann kam endlich der Tag des Auftritts. Wir zogen uns an, bereiteten uns vor und machten uns auf den Weg in den GES-Klub. Vor dem Auftritt probten wir das ganze Programm noch einmal und warteten dann, bis wir an der Reihe waren. Wir waren auch nervös, denn vor so vielen Menschen waren wir noch nie aufgetreten.

Ein paar Eindrücke von unserem Auftritt

Unser erster Auftritt auf Deutsch ist uns gelungen. Die Gäste applaudierten uns und nach dem Auftritt bekam sogar jede und jeder von uns von Frau Dubíková vom Karpatendeutschen Verein eine Schokolade. Es war für uns ein Erlebnis fürs ganze Leben und eine große Ehre, dass wir bei einer so wichtigen Veranstaltung auftreten durften. Wenn es auch beim nächsten Mal wieder eine solche Möglichkeit gibt, werden wir ganz bestimmt gerne wieder teilnehmen.

Katarína Závodská, Ema Ivánová  

Schülerinnen der Klasse 5a der Laco-Novomeský-Grundschule in Kaschau