Weihnachtsgedicht von Franz Ratzenberger
Franz Ratzenberger ist nicht nur unter den Karpatendeutschen bekannt für seine Gedichte in der Unterzipser Mundart. Er kam 1863 in Schwedler/Švedlár zur Welt und starb […]
Weiterlesen »Suchergebnisse für: ratzenberger
Pfarrer und Schriftsteller – Franz Ratzenberger (1863-1930)
Vielleicht wäre Franz Ratzenberger ein guter Tischler geworden, so wie es der Vater wollte. Für die damalige Zeit kam er spät auf das Gymnasium, studierte, […]
Weiterlesen »
Ein Mundart-Gedicht zu Fasching
Ein heiterer Blick auf gelebtes Brauchtum: In seinem Gedicht „Off Faschang“ hält Franz Ratzenberger die Faschingstradition im mantakischen Dialekt fest. Begleitet wird der Originaltext von […]
Weiterlesen »
Erstes Seniorentreffen in Schwedler
Am 16. November fand im Konventzimmer der evangelischen Kirchengemeinde Schwedler/Švedlár das erste Treffen unseres Senioren-Klubs statt. Schon die Einladung war ein kleines Kunstwerk, das Vorfreude […]
Weiterlesen »
Mantakentreffen in Einsiedel an der Göllnitz
Auch diesen Sommer trafen wir, Ortsgruppen des Karpatendeutschen Vereins aus der Region Unterzips, uns im Haus der Begegnung in Einsiedel an der Göllnitz/Mníšek nad Hnilcom […]
Weiterlesen »
Sommersprachcamp in Schwedler
Eine Woche lang tauchten Kinder und Betreuer beim Ferienlager „Sommersprachcamp“ in Schwedler/Švedlár in Sprache, Kultur und Geschichte ein. Vom 14. bis 18. Juli stärkten Ausflüge […]
Weiterlesen »
Berühmte Zipser: Germanistin und Dokumentaristin Susanne Rencz
Susanne Rencz ist die Schwiegertochter der Fotografin und Kunsthandwerkerin Elisabeth Rencz (vgl. KB 2/2025). Sie bewahrte, ordnete und wertete deren fotografische Hinterlassenschaften und fasste wesentliche […]
Weiterlesen »
An unsere Wurzeln in Schwedler erinnern
Uns, Ing. Gabriela Ivančová, Vorsitzende der Ortsgruppe Schwedler/Švedlár des Karpatendeutschen Vereins, und Prof. Dr. Ferdinand Klein, geboren in Schwedler, liegt die Pflege der Tradition der […]
Weiterlesen »