In Teufels Kakao-Küche kalte Füße bekommen
Die Sprache ist ein reiches System an Zeichen, das der Kommunikation dient. Dazu gehören auch Redewendungen. Sie verschönern unsere Ausdrucksweise, machen unsere Alltagssprache bunter und […]
Weiterlesen »Kategorie: Deutsche Sprache
„Es gibt immer jemanden, dem wir nicht gleichgültig sind“
Radoslav Páleš ist ein engagierter Lehrer, der in seiner Freizeit auch eine hervorragende Arbeit für das Karpatenblatt leistet. Im Gespräch verrät er, was seine Lieblingsfächer […]
Weiterlesen »
Schmidts Kater Lojzl
Čauky mňauky, allerseits! Gesegnete Weihnachten und ein glückliches neues Jahr wünsche ich Ihnen von Herzen! Hoffentlich haben Sie gute Vorsätze getroffen, die aus Ihnen bessere […]
Weiterlesen »
Übersetzerin Linda Magáthová: „Jedes Buch stellt eine Herausforderung dar“
Letztes Jahr ist es ihr gelungen, einen der berühmtesten Klassiker der deutschen Literatur zu übersetzen: „Die Leiden des jungen Werther“ von Johann Wolfgang von Goethe. […]
Weiterlesen »
Geschichte der Karpatendeutschen interessierte Kaschauer Schüler
Dank interessanter Aktivitäten ist die deutsche Sprache an der Laco-Novomeský-Grundschule in Kaschau/Košice ein Lieblingsfach geworden. Die Schule wurde auch mit dem Besuch von dem Vorsitzenden […]
Weiterlesen »
Kolumne: Schmidts Kater Lojzl
Čauky mňauky, allerseits! Zu all den Leckerbissen, die ich täglich so zu mir nehme, trinke ich immer Wasser. Ausschließlich Wasser. Ob ich damit richtig liege, […]
Weiterlesen »
Eulen mit Schnee im Mund nach Athen tragen – Redewendungen unter der Lupe
Unsere Sprache ist ein reiches System an Zeichen, das der Kommunikation dient. Dazu gehören auch Redewendungen. Sie verschönern unsere Ausdrucksweise, machen unsere Alltagssprache bunter und […]
Weiterlesen »
Kolumne: Schmidts Kater Lojzl
Čauky mňauky, allerseits! Können Sie sich noch an den tschechoslowakischen Filmknaller aus dem Jahr 1975 erinnern, der den leicht einprägsamen, weil so schön kurzen Titel […]
Weiterlesen »