Der Probner Fischerverein Bôrik

Mit großem Interesse verfolgten wir in der Juni-Ausgabe des Karpatenblattes den Beitrag „Jäger sein ist mehr als Jagen“. Auch in unserer Region, ja sogar in unserer Ortsgemeinschaft, sind viele Mitglieder, die sich dem Jagen widmen. In diesem Artikel setzen wir das Thema Freizeit fort und stellen den Fischerverein von Deutsch Proben/Nitrianske Pravno vor.

Warum Fische, Angeln, Wasser? Es mag manche wohl überraschen, doch unsere Gemeinde war in der Vergangenheit durch die Keramikfabrik und Herstellung von Ziegeln bekannt. Um mit Lehm arbeiten zu können, braucht man viel Wasser. Deshalb wurden schon im 19. Jahrhundert die ersten Behälter gebaut, um genügend Wasser für die Herstellung von Keramik zur Verfügung zu haben.

Im 20. Jahrhundert entstand als Zustrom zum Bach Lubena die Wasserfläche in den Probner Fichten, die heute unter dem Namen Bôrik bekannt ist. In den 50er Jahren des vorigen Jahrhunderts wollte man dort einen Teich anlegen. Man begann mit dem Bau, doch die Bauarbeiten wurden eingestellt und die Fläche verschilfte.

Im Laufe der Zeit entstand aber die Nachfrage nach einem Wasserbehälter für die Feuerwehr, um genügend Wasser für Löscharbeiten zu haben. Man kehrte also zum älteren Gedanken vom vorigen Jahrhundert zurück und entschied sich, einen Behälter für die Feuerwehr und einen Teich zu bauen. Eine Anlage, die zwei Zwecken dienen soll, ist im Besitz der Gemeinde Nitrianske Pravno.

Bôrik I. und Bôrik II. entstehen

Vater des Gedankens war der Vorsitzende der OG unseres Vereines, Herr Alfréd Šverčík, der für seine Idee große Unterstützung und viele freiwillige Helfer gewann. Man arbeitete nicht nur an den Ufern; Erde wurde ausgegraben, Gehölze wurden herausgesägt, ein Damm wurde gebaut. So entstand der erste Behälter, Bôrik I. Da durch das ausströmende Wasser der Bau eines zweiten Reservoirs möglich wurde, entschied man sich, dieses zu errichten. Durch die Leistung der unermüdlichen freiwilligen Helfer entstand der zweite Damm und der zweite Behälter, Bôrik II., welcher unter den Bewohnern als Teiche bekannt sind. Bei dem Bau der Behälter war auch die Gemeinde, sowie deren GmbH sehr behilflich.

Die Mitglieder errichteten am Wasser auch eine Freizeitzone, sie bauten eine kleine Hütte, stellten Tische und Bänke her. Man kann an den Teichen gemütlich Zeit verbringen, nicht nur beim Fischfang.

Bürgerverein kümmert sich um die Wasserflächen

Es reicht nicht nur eine Anlage zu errichten, man muss sich um sie auch kümmern. Deshalb kam man zum Schluss, eine Bürgervereinigung zu gründen, um Freiwillige aus den Reihen der Bürger zusammenzubringen. Die Vereinigung, welche unter dem Namen „Občianske združenie Bôrik“ (Bürgerverein Bôrik) arbeitet, wurde am 12. Mai 2008 beim Innenministerium der Slowakischen Republik eingetragen. Bei der ersten Generalversammlung wurden die Satzungen verabschiedet sowie der Vorsitzende gewählt. Herr Alfréd Šverčík leitet zusammen mit dem 5-köpfigen Ausschuss die Vereinigung. Bei der Mitgliederversammlung wird die Tätigkeit im aktuellen Kalenderjahr ausgewertet sowie der Plan für das kommende Jahr vorgestellt und verabschiedet.

Die Mitglieder der Vereinigung werden in Gruppen aufgeteilt und diese kümmern sich um konkrete Teile der beiden Wasserflächen – im Sinne des angenommenen Plans der Tätigkeiten, heißt es etwa Rasen mähen, den Zufluss reinigen und sauber halten, Triebe entfernen. Die Zahl der Mitglieder wächst jedes Jahr. Heute hat die Vereinigung 70 Mitglieder, welche sich gemeinsam um die Wasserflächen Bôrik I. und Bôrik II. kümmern und diese nutzen. Die Nutzungsbedingungen sind unterschiedlich: Auf der Wasserfläche Bôrik I. können Bewohner von Nitrianske Pravno Fische fangen, und zwar nach dem Grundsatz „Fang und lass“, das heißt: Die gefangenen Fische kommen zurück ins Wasser. Auf der Wasserfläche Bôrik II. dürfen nur Mitglieder der Vereinigung Fischfang betreiben, nach den Grundsätzen, die die Mitgliederversammlung verabschiedete. Die Mitglieder zahlen jährlich einen Mitgliedsbeitrag, welcher zusammen mit den 2 Prozent der erworbenen Steuern für den Kauf von neuem Bestand, von Futter und anderen notwendigen Sachen dient. Die Tätigkeit wird auch von der Gemeinde unterstützt.

Die Anlage wird zu verschiedenen Anlässen genutzt. Jedes Jahr findet die Eröffnung der Saison statt, bei der sich Mitglieder sowie deren Familien treffen; das Kalenderjahr wird mit der Silvester-Party abgeschlossen. Außerdem gibt es Wettbewerbe im Fischfang für Jung und Alt sowie Veranstaltungen wie den Kindertag, den die Mitglieder der Vereinigung vorbereiten.

Treffen der Karpatendeutschen bei den Teichen

Unser Verein organisierte auch mehrere Veranstaltungen auf dem Gelände, zum Beispiel den Kindertag oder die Gulasch-Party, nicht zu vergessen ist der Ausflug, der im Rahmen des Kindertageslagers organisiert wurde. Über diese Veranstaltungen wurde auch im Karpatenblatt berichtet.

• 

• 

Nicht nur für Probner ist die Anlage ein beliebtes Ausflugsziel. Sie ist frei zugänglich, man muss sich nur an die Grundsätze halten: für Ordnung und Sicherheit sorgen. Die bildschöne Umgebung, der beruhigende Blick aufs Wasser in den Teichen, die Möglichkeiten Würstchen oder Speck zu braten, Ruhe und kein Lärm, das alles macht die Anlage zu einem beliebten Treffpunkt.

Für die Zukunft wünschen wir dem Fischerverein und dessen Mitgliedern viel Erfolg und viele zufriedene Fischer. Auch wenn es die Situation momentan nicht zulässt, freuen sich die Mitglieder unserer OG schon jetzt auf die nächsten Veranstaltungen an den Teichen. Petri Heil!

OG Deutsch Proben