Gemeindetag mit Treffen der KDV-Region in Schmöllnitz Hütte

Auch dieses Jahr begann am 17. August 2019 um 11 Uhr der Gemeindetag in Schmöllnitz Hütte/Smolnícka Huta, der mit dem Treffen der KDV-Region Unterzips verbunden war. Einen Tag später wurde um 10 Uhr in der Kirche ein Gottesdienst gehalten. An beiden Tagen waren auf den Festen Bergmänner in festlicher Kleidung zu sehen, man konnte sich so an die Bergbautraditionen erinnern und auch schöne Volkslieder erklangen.

Dieses Jahr war es bereits das vierte sommerliche Treffen der Landsleute und Mitglieder der Ortsgruppen des Karpatendeutschen Vereins in der Region Unterzips, aber auch mit der Hummel-Tanzgruppe unter der Leitung von Anna Schürgerová, mit dem Vorsitzenden der Ortsgruppe in Ober-Metzenseifen Ing. Zoltán Tomasch mit Gattin und alle, die mit der Gemeinde Schmöllnitz Hütte sympathisieren. Die Singgruppe der Ortsgruppe in Schmöllnitz Hütte eröffnete die Veranstaltung mit dem Bergmannslied „Glück auf“, das in Harmonikabegleitung von Herrn Robert Schaller, der auch im Fernsehen bei Senzi tätig ist, und Herr Ján Slovinský spielte dazu auf der Gitarre.

Das festliche Treffen eröffnete Bürgermeister Herr Marián Pohly mit einer Festrede, deren Übersetzung trug Petra Pohly in deutsche Sprache vor. Danach sangen wir in der mantakischen Mundart und auf Slowakisch unser Gemeindelied. Bei dem Treffen wurde an die Bergbauvergangenheit der Gegend erinnert, denn bei uns und in der Umgebung lebten viele Bergmänner, aber viele von ihnen sind nicht mehr unter uns.

Auftritte der Musikgruppen

Zum weiteren Programm trug auch die Tanzgruppe „Shining Stars“ aus Prakovce mit ihrem wunderbaren Auftritt bei. Die Ortsgruppe Schmöllnitz Hütte legte zu Beginn einen Auftritt hin. Die Vorsitzende Darina Mikulová begrüßte alle Anwesenden der Ortsgruppen der Region und aus Ober-Metzenseifen, besonders Bürgermeister Marián Pohly mit Gattin und bedankte sich für die gute Zusammenarbeit.

Liebe Grüße überbrachte Darina Mikulová von dem Vorsitzenden des Karpatendeutschen Vereins in der Slowakei Herr Dr. Pöss, von der Regionsvorsitzenden Erika König und dem Vorsitzenden der Karpatendeutschen Assoziation Herrn Jan König.

Auch die Ortsgruppen aus den Regionen haben schöne Lieder zum Programm beigetragen. Die Vorsitzende in Schmöllnitz Hütte möchte großen Dank den KDV-Ortsgruppen in Einsiedel an der Göllnitz, Schwedler und Göllnitz für ihre Teilnahe ausdrücken, genauso wie der Hummel-Tanzgruppe unter der Leitung von Anna Schürgerová. Die Auftritte waren sehr nett und ernteten lauten Applaus. Für große Freude sorgte die Blaskapelle Štós und die Kapelle Kortina. Zur guten Laune trug auch Robert Schaller mit seiner Harmonika bei.

Ausgezeichnete Bäckereien

Der Bürgermeister hatte noch eine besondere Aufgabe: nach der Wertung bekannt geben, wer den besten Kuchen gebacken hatte. Herzlichen Glückwunsch an die Sieger! Den ersten Platz belegte Janka Nováková, vor Anna Schürgerová von der Ortsgruppe in Ober-Metzenseifen und den Schwestern Topitzer. Bei leckerem Gulasch, Bier und Kuchen unterhielten wir uns bis in die Nacht. Zum Tanz spielte Robi M.

Auch die Kinder hatten Spaß. Sie spielten mit Glasperlen oder ließen sich die Gesichter bemalen und vergnügten sich auf der Hüpfburg oder dem Trampolin. Die Veranstaltung war wunderbar, bei guter Laune vergisst man seine Sorgen. Man hat die Möglichkeit viele Leute zu treffen, die man lange nicht gesehen hat.

Am 18. August endete das feierliche Wochenende mit einem Festgottesdienst, der um 10 Uhr in der römisch-katholischen Kirche begann. Unsere Singgruppe der Ortsgruppe sang dabei die Bergwerkshymne. Um 16 Uhr fand ein Konzert mit Maroš Bango statt. Es waren zwei schöne Tage, die wir in unserer Gemeinde erlebten.

Das Treffen der Ortsgruppen aus der Region Unterzips wurde mit der finanziellen Unterstützung des Regierungsamtes der Slowakischen Republik umgesetzt. Ein großes Dankeschön an alle Beteiligten, besonders an den Herrn Bürgermeister für die gute Zusammenarbeit.

Darina Mikulová