Einladung zum Jugendfest 2024
Am 23. und 24. August feiert die Karpatendeutsche Jugend zum 11. Mal ihr Fest. Das Jugendfest findet dieses Jahr im Hotel Sorea Hutník in Vysoké Tatry-Tatranské Matliare statt. Dabei […]
Weiterlesen »Suchergebnisse für: Deutsch Proben
Kindersprachlager in Metzenseifen
Vom 4. bis zum 8. August 2023 fand bereits zum 27. Mal das Kindersprachlager des Karpatendeutschen Vereins in Metzenseifen/Medzev statt. Die Betreuer trafen bereits am […]
Weiterlesen »
Abschied von Pfarrer Johann Kotschner
Ein segensreiches Wirken als Priester ist zu Ende gegangen. Am 19. September 2023 verstarb der Geistliche Rat Pfarrer Johann Kotschner im Alter von 84 Jahren. […]
Weiterlesen »
Kindersprachlager in Metzenseifen
Vom 4. bis zum 8. August 2023 fand bereits zum 27. Mal das Kindersprachlager des Karpatendeutschen Vereins in Metzenseifen/Medzev statt. Die Betreuer trafen bereits am […]
Weiterlesen »
Auch Oberstuben feierte
Unser Karpatendeutscher Verein veranstaltet jedes Jahr zur Adventszeit ein feierliches Zusammentreffen der Oberstübner, um in gemütlicher Runde bei Kaffee und Kuchen über die Advents- und […]
Weiterlesen »
Neue Kinder-Folkloregruppe im Hauerland
Seit einiger Zeit gibt es in Kremnitz/Kremnica eine neue Kinder-Folkloregruppe. Sie trägt passend zu der Bergbaustadt den Namen Dukátik und wird von Tatiana Holečková und […]
Weiterlesen »
Zur Erinnerung an das Oberuferer Christgeburtsspiel
Die Spiele in Oberufer können als geistiges Fluchtgepäck für die Menschen evangelischen Glaubens verstanden werden, die in der Gegenreformation aus Österreich vertrieben worden sind und […]
Weiterlesen »
„Beim Übersetzen geht es nicht nur um die Wörter, sondern auch um Melodie, Sprachstil, Kultur“
„Es hat einige Jahre gedauert, bis ich mich getraut habe, ein ganzes Buch zu übersetzen“, sagt Paulína Šedíková Čuhová. Die slowakische Germanistin übersetzt nicht nur […]
Weiterlesen »