Paul Celan-Fellowship für Übersetzer

Paul Celan (1920–1970) war ein deutschsprachiger Lyriker und Übersetzer, der in Czernowitz geboren wurde. Seinen Namen trägt ein Stipendium, mit dem Übersetzer mehrere Monate am Institut der Wissenschaften vom Menschen in Wien verbringen können.

Es richtet sich an Übersetzer, die ein wichtiges Werk der Geistes- oder Sozialwissenschaften aus einer westeuropäischen in eine osteuropäische Sprache oder umgekehrt übersetzen wollen. Das Stipendium ist mit einem drei- bis sechsmonatigen Arbeitsaufenthalt zwischen Juli 2019 und Juni 2020 am IWM in Wien verbunden. Besonders Frauen sind aufgerufen, sich zu bewerben. 

Die Stipendiaten erhalten ein monatliches Stipendium von 2500 Euro. Das Institut stellt außerdem ein Büro zur Verfügung.

Bis 28. Februar können sich Übersetzer noch für die Paul Celan-Fellowship bewerben. Welche Bewerbungsunterlagen nötig sind, steht hier.