Bratislava Pressburg Karpatendeutsche

Poesie und Prosa im Haus der Begegnung in Pressburg

Veröffentlicht am

Das Jahr nähert sich langsam dem Ende und die letzten Aktivitäten der Ortsgruppe Pressburg werden durchgeführt. Am 14. November haben uns die Gymnasialschülerinnen und -schüler mit ihren Gedichten und Prosastücken eine große Freude gemacht.

Und die Jury hat wie folgt entschieden. In der Kategorie „Poesie“ belegte Peter Pifko vom Gymnasium Bilikova den ersten Platz, gefolgt von Nina Olexiková vom Gymnasium J. Papánka und Olivia Andrea Trnková vom Gymnasium Bilikova. In der Kategorie „Prosa“ gewann Zuzana Lišková vom Gymnasium J. Papánka den ersten Platz, den zweiten Rang belegte Linda Komanderová und den dritten Pavlína Hajduk (beide vom Gymnasium J. Papánka).

Nach einem kleinen Imbiss haben die Schüler mit den KDV-Mitgliedern diskutiert, es wurden weitere Gedichte aus alten Zeiten rezitiert und es wurde nur so über das Leben geplaudert.

Harry Potter und die Bremer Stadtmusikanten

Am Freitag den 15. November haben das Haus die Grundschulkinder der vier Grundschulen aus Bratislava – Hlboká cesta, Cádrova, Za kasárňou und I. Bukovčana – besucht. 40 Schülerinnen und Schüler haben sich mit der Auswahl ihrer Präsentationen große Mühe gegeben. Von Goethe, Morgenstern bis zur Prinzessin auf der Erbse und Theodor Storm konnten wir wirklich eine bunte Mischung aus literarischen Schätzen hören.

Und das war nicht alles: Die Vorführungen, Verkleidung, verschiedene, selbstgemachte Requisiten waren einfach großartig. Harry Potter hat nur die Brille gefehlt, dafür waren alle Tiere von den Bremer Stadtmusikanten komplett dabei. Eine nette Schneekönigin konnten wir auch bewundern, ein Uhu ist angeflogen … und einige haben ihre Stücke so meisterhaft wie erfahrene Schauspieler präsentiert.

Vielen herzlichen Dank allen Schülerinnen und Schülern und den Deutschlehrerinnen aus Pressburg, die wieder ihre Freizeit geopfert haben, um den Schülern und uns allen eine schöne Zeit zu bereiten.

  • Die Juryergebnisse:
    • Poesie – Primarbereich
  • 1. Platz Barbora Tellarová, Grundschule I. Bukovčana
  • 2. Platz Sofia Maggioni, Grundschule Za kasárňou
  • 3. Platz Šimon Gašparík, Grundschule Hlboká cesta
    • Prosa – Primarbereich
  • 1. Platz Daniel Bartík, Grundschule Za kasárňou
  • 2. Platz Júlia Matucha, Grundschule I. Bukovčana
  • 3. Platz Marek Rumanovič, Grundschule Za kasárňou
    • Poesie – Sekundarbereich
  • 1. Platz Adela Cyprichová, Grundschule Hlboká cesta
  • 2. Platz Ján Matucha, Grundschule Za kasárňou
  • 3. Platz David Židek, Grundschule Hlboká cesta
    • Prosa – Sekundarbereich
  • 1. Platz Timea Vozáková, Grundschule Hlboká cesta
  • 2. Platz Marek Olexík, Grundschule Grundschule Za kasárňou
  • 3. Platz Linda Horvay, Grundschule Za kasárňou

Und damit wir an diesem Vormittag nicht nur das gesprochene Wort zu hören bekommen, hat uns Max Striško von der Grundschule Hlboká cesta und Mitglied des Bratislavaer Knabenchors ein Lied von Wolfgang Amadeus Mozart vorgesungen. Das war ein wunderbarer Abschluss des Rezitationswettbewerbs 2019.

Anschließend möchten wir unser Dank auch dem Goethe-Institut Bratislava und der Volkswagen Stiftung Slovakia für die großzügige Förderung aussprechen. Ein Dankeschön verdienen auch die KDV-Mitglieder der Ortsgruppe Pressburg für die Mitwirkung in der Jury und Vorbereitung der leckeren Bewirtung. Wir sehen uns bald bei weiteren Veranstaltungen, liebe Kinder und Deutschlehrerinnen! Wir freuen uns auf das Wiedersehen und die Kooperation.

Judita Kubincová