Nikolausabend in Metzenseifen
Am 8. Dezember fand 2023 der traditionelle Nikolausabend in Metzenseifen/Medzev statt, den die Moderatorin Sarah Sopková eröffnete. Die Kinder von der Grundschule und dem Kindergarten […]
Weiterlesen »Schlagwort: Metzenseifen
Weihnachtskonzert „Daj Boh šťastia tejto zemi“
Für ein Weihnachtskonzert mit dem Titel dieses slowakischen volkstümlichen Weihnachtsliedes, das wir mit „Gott segne dieses Land“ übersetzen sollten, gibt es in Metzenseifen/Medzev ganz sicher […]
Weiterlesen »
Das Hubertusfest – Tradition in Ober-Metzenseifen
Gratulieren Sie, wie viele hier in der Slowakei, den Freunden und Verwandten zum Namenstag? Kennen Sie auch einen Hubert, dem Sie gratulieren möchten? Wenn Sie […]
Weiterlesen »
Neue Version des Mantakisch-Wörterbuchs von Georg Gedeon
Georg Gedeon stellte 2016 die umfangreiche Wortsammlung „Mantakische Wörter der Metzenseifner Mundart“ vor, damals als Manuskript. Inzwischen ist daraus ein Buch mit einem Umfang von […]
Weiterlesen »
Kindersprachlager in Metzenseifen
Vom 4. bis zum 8. August 2023 fand bereits zum 27. Mal das Kindersprachlager des Karpatendeutschen Vereins in Metzenseifen/Medzev statt. Die Betreuer trafen bereits am […]
Weiterlesen »
Wein- und Traubenfestival in Billdeg/Beltiug
Das Wein- und Traubenfestival in Billdeg/Beltiug in Rumänien hat bereits eine mehrjährige Tradition. Vom 19. bis 20. August 2023 fand es schon zum neunten Mal […]
Weiterlesen »
Kindersprachlager in Metzenseifen
Vom 4. bis zum 8. August 2023 fand bereits zum 27. Mal das Kindersprachlager des Karpatendeutschen Vereins in Metzenseifen/Medzev statt. Die Betreuer trafen bereits am […]
Weiterlesen »
Kultur im Doppelpack – Konzert und Ausstellung
In der Maria-Magdalena-Kirche in Ober-Metzenseifen/Vyšný Medzev kam es am 22. Juli 2023 zu einem besonderen kulturellen Ereignis – einem Konzert mit anschließender Vernissage. Die Akteure […]
Weiterlesen »