Das Lied ist verstummt, aber in der Erinnerung klingt es weiter

Als wir hörten, dass unser guter Freund Belo Paulen am 20. Januar 2020 im Alter von fast 90 Jahren gestorben ist, war unser Herz erfüllt von Traurigkeit. Aber wir sollen nicht trauern, sondern mit Dankbarkeit der vielen Jahre, die wir zusammen erleben durften, gedenken.

Jahrzehnte lang hat er mit unseren Pressburger Singenden Omas gearbeitet, hunderte Lieder eingeübt, Auftritte vorbereitet, die Singgruppe geleitet und sie dabei auch auf dem Klavier begleitet.

Oft hat er auch mit den Schülern der Grundschule mit erweitertem Deutschunterricht „Hlboká“ gearbeitet. Einmal in der Woche hat er die Schule besucht, mit den Kindern deutsche Volkslieder eingeübt und diese auch bei Auftritten mit dem Klavier begleitet.

Pressburger Kind

Er war mit seinem Entgegenkommen ein Teil unserer wunderbaren Gemeinschaft, denn wenn er auch einen slowakischen Vater und eine ungarische Mutter hatte, so war er doch ein echtes „Pressburger Kind“. Sein deutscher Sprachschatz war originell, der vom Fozi-Spielen (Fußballspielen) mit Pressburger Altersgenossen und Freunden auf den Gassen vom Ziegelfeld stammte.

Sein ganzes Leben war erfüllt von Musik. Dank seines absoluten Gehörs entging ihm kein falscher Ton und er hat so zur Qualität unserer Auftritte beigetragen. Heute noch höre ich, wie er mit freundlicher Stimme sagt: „Hilduška, du singst alles mit einer Bassstimme, bitte sing leiser, damit man es nicht heraushört.“ Es war ersichtlich, dass er sie nicht kränken wollte.

Mit den Singenden Omas im In- und Ausland

Mit seiner Hilfe konnten wir unsere schönen alten deutschen Volkslieder auch mit christlichen Chorälen, Psalmen und Kompositionen von Schubert, Brahms, Dvořák oder Suchoň erweitern. Unvergesslich waren die Auftritte im benachbarten Österreich, wo er sehr beliebt war, da er zum Abschluss die Teilnehmer mit seinem Klavierspiel erfreute.

Er begleitete uns auch nach Deutschland zu den Bundestreffen in Karlsruhe. Dank seines unermüdlichen und professionellen Wirkens wurden unsere Singenden Omas zu den beliebtesten Teilnehmern an den Veranstaltungen der Regionen in der Slowakei.

In der heutigen Zeit, die weltweit voller „falschen Töne“ ist, bleibt nur der Dank und die Erinnerung an einen unersetzlichen Freund und schöne Jahre, die wir miteinander erleben durften. Ein gütiger Gott gebe unserem Freund Belo Paulen die ewige Ruhe!

(st)