Auf den Deutschen Tag folgt TeDeKa
Das Gymnasium der Hl. Kyrill und Method in Neutra/Nitra organisierte vom 7. Juni bis 9. Juni 2023 das erste TeDeKa – das Treffen deutschbilingualer Klassen der Slowakei. Wie der Zufall es wollte, bekamen die Schülerinnen und Schüler sowie die Lehrkräfte der deutschbilingualen Gymnasien auf den Tag genau nach einem Jahr wieder die Möglichkeit, sich in Neutra/Nitra zu treffen und zusammen zu arbeiten und zu diskutieren. Die Vision, die letztes Jahr bei unserem „Deutschen Tag“ besprochen worden war, bekam jetzt eine konkrete Gestalt: TeDeKa.
Unserem Ruf, besser gesagt: unserem Workshop-Angebot, ist ein einziges deutschbilinguales Gymnasium gefolgt, und zwar das Gymnasium Opatovská cesta 7 in Kaschau/Košice. Wir danken der Schulleitung, den Kolleginnen und Kollegen sowie den Schülerinnern und Schülern für die Unterstützung unseres Projekts und die aktive Mitarbeit bei der ganzen Veranstaltung.
Besonders dankbar sind wir auch unseren Ehrengästen, die durch ihre Anwesenheit zum erfolgreichen Verlauf des TeDeKa beigetragen haben. Unser aufrichtiger Dank gilt Frau Doc. PaedDr. Oľga Wrede, PhD. von der Philosophischen Fakultät der Philosoph-Konstantin-Universität in Neutra/Nitra, Herrn Mgr. Michal Dvorecký, PhD. vom Institut für Germanistik der Philologisch-Kulturwissenschaftlichen Fakultät an der Universität Wien und Herrn Christoph Henßen von der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen, dem Fachberater für DaF in Preßburg/Bratislava.
Zwei Tage mit Workshops und Begegnung
Das Programm des TeDeKa erstreckte sich über zwei Tage. Am Donnerstag, dem 8. Juni 2023, wurde unter der Leitung von Frau Doc. PaedDr. Oľga Wrede, PhD. der Eröffnungsworkshop „Vielschichtigkeit des Kulturbegriffs – von Kulturgütern bis zum Kulturbeutel“ veranstaltet. Bei diesem Workshop machten sich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer Gedanken über den Begriff „Kultur“, über den Zusammenhang zwischen Fremdsprachenlernen und Kultur, bzw. über verschiedene Kulturen und ihre Einflüsse.
Danach folgten drei weitere Workshops, in denen die Schülerinnen und Schüler aus Kaschau/Košice und Neutra/Nitra in gemischten Gruppen zusammenarbeiteten. Frau PaedDr. Zuzana Turčeková widmete sich in ihrem Workshop der Entwicklung der Argumentations- und Debattierfähigkeit. Frau Mgr. Naďa Labancová, PhD. zeigte den Teilnehmerinnen und Teilnehmern ihres Workshops, dass die Welt bunt ist, dass wir verschieden sein können und doch unseren Platz in der Gesellschaft haben. Frau PhDr. Barabara Jakubičková, PhD. zeigte durch ihren Workshop, dass Grammatik auch spielerisch zu lernen sei und Spaß machen kann.
Die Tage des TeDeKa waren erfüllt von Arbeit, Deutschsprechen und Lernen. Es wurden aber auch neue Kontakte geknüpft, beim Kaffeetrinken geplaudert, die Stadt ein wenig erkundet und gemeinsam Zeit verbracht.
Wir möchten uns noch einmal bei allen bedanken, die dazu beigetragen haben, dass das diesjährige TeDeKa überhaupt stattfinden konnte und so erfolgreich verlaufen ist. Hoffentlich sehen wir uns im nächsten Jahr wieder, vielleicht auch mit den Schülerinnen und Schülern sowie Kolleginnen und Kollegen von anderen deutschbilingualen Gymnasien – und vielleicht auch in einer anderen Stadt? Wir würden uns sehr freuen!
Juliana Greňová