Erntedankfest in Kaschau

Wieder ist der Herbst gekommen und die Vorstandsmitglieder der Ortsgruppe des Karpatendeutschen Vereins in Kaschau/ Košice organisierten für ihre Mitglieder ein Erntedankfest. Dieses Jahr fand es am Sonntag, dem 29. September 2024, statt. Alle freuten sich sehr darauf, dieses Fest gemeinsam zu feiern.

Die Vorbereitungen begannen bereits am Samstag. Das Ehepaar Žák, Herr Kuba und Frau Docziová trafen alle Vorbereitungen für den folgenden Tag, sodass das Gulasch am Sonntagvormittag gekocht werden konnte. Dabei halfen auch das Ehepaar Thuroczy und Frau Dubíková. Frau Žáková dekorierte den Klubraum festlich in herbstlichen Farben. Dank ihrer langjährigen Erfahrung hatte sie alles bestens im Griff.

Die Mitglieder der OG kamen dann am Sonntag um 15 Uhr im Klubraum in der Lichardova Straße 20 zusammen, wo die Herbstfeier stattfand. Die Vorsitzende der OG Kaschau, Frau Thuroczy, begrüßte alle Anwesenden und hieß die Ehrengäste, Herrn Múdry, den Vorsitzenden der Kommission für nationale Minderheiten, sowie das Ehepaar Schleusener, herzlich willkommen. Als Erster ergriff Herr Múdry das Wort und bedankte sich für die Einladung zu unserer Feier.

Zur Tradition des Erntedankfestes

Er begrüßte alle Mitglieder und betonte, dass er gerne bei uns sei, da hier stets eine familiäre Atmosphäre herrsche. In ihrer Ansprache zum Erntedankfest erläuterte Frau Thuroczy die Bedeutung dieses Festes. Das Erntedankfest ist im Christentum eine traditionelle Feier nach der Ernte im Herbst, bei der die Gläubigen Gott für die Gaben der Ernte danken. Es soll in Dankbarkeit an die Arbeit in der Landwirtschaft und in den Gärten erinnern – und daran, dass es nicht allein in der Hand der Menschen liegt, über ausreichend Nahrung zu verfügen.

Nicht immer war reichlich Nahrung so selbstverständlich, wie wir es heute erleben. Das müsse man bedenken, es hoch schätzen und Gott dafür danken. Nach der Reformation wurde das Erntedankfest am Michaelistag (29. September) oder am darauffolgenden Sonntag gefeiert. Dieses Jahr haben wir unser Erntedankfest auch am Michaelistag gefeiert.

Ein Blick nach Deutschland

Wie dieses Fest in Deutschland gefeiert wird, erläuterte Herr Schleusener näher. Er begann seine Rede sehr charmant auf Slowakisch und bedankte sich für die Einladung und die Möglichkeit, mit uns das Erntedankfest zu feiern. Herr Schleusener betonte, dass sich das Erntedankfest in Deutschland ein wenig verändert habe. Während es früher stärker religiös geprägt war, sei es heute zunehmend von Handelsaktivitäten geprägt, wie man sie auf Märkten sehen kann. Landwirtschaftliche Produkte werden in Buden verkauft, die Menschen mit Wein bewirtet und das Fest sei oft mit der Weinlese verbunden. Es wird einfach immer kommerzieller.

Dem Erntedankfest sind nicht nur Gedichte, sondern auch viele Lieder gewidmet. Frau Dubíková trug das Erntedanklied von Gerhard A. Spingath „Wir ziehen hinaus aufs weite Feld“ vor. Es war ein Lobpreis an Gott, ohne den wir keinen Erfolg erreichen würden. In all unseren Tätigkeiten sollten wir an Gott denken und ihm dankbar sein. Das war der Sinn des Liedes. Danach sangen die „Nachtigallen“ unter der Leitung von Frau Budajová. Mit ihren Liedern sorgten sie für gute Stimmung unter den Teilnehmern. Damit war der erste Teil unserer Feier beendet.

Herzliche Glückwünsche

Im zweiten Teil wurden die Jubilare geehrt. Da nur einer von ihnen anwesend sein konnte – Herr Mgr. Art Vladislav Klein – wünschte ihm Frau Thuroczy zu seinem 80. Geburtstag alles Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Herr Klein erhielt eine Glückwunschurkunde und eine Schachtel Pralinen. Die „Nachtigallen“ gratulierten ihm mit dem Lied „Zum Geburtstag viel Glück“ und alle Anwesenden sangen mit. Den Trinkspruch und die Gratulation, auf Deutsch und auch auf Slowakisch, hat Herr Žák als Premiere sehr gelungen vorgelesen. Anschließend stießen wir mit einem Glas Weißwein auf die Gesundheit aller an.

Dann folgte die freie Unterhaltung mit Bewirtung und leckerem Gulasch. Wer Lust auf Kaffee, Mineralwasser, Wein, Kuchen oder verschiedene Früchte aus unseren Gärten hatte, konnte sich selbst bedienen, da alles reichlich auf den Tischen zur Verfügung stand. Herr Žák unterhielt die Mitglieder mit vielen Witzen und Frau Budajová ergänzte ihn mit lustigen Scherzen. Der unterhaltsame und kurzweilige Nachmittag gefiel allen sehr gut und mit schönen Eindrücken vom Erntedankfest begaben sich die Teilnehmer zufrieden nach Hause.

ADU