Singende und tanzende Kinder

Musik und Tanz beim 32. Hauerlandfest

Am Samstag, den 24. August 2024, fand in Oberstuben/Horná Stubňa das 32. Hauerlandfest statt, das vom Karpatendeutschen Verein im Hauerland organisiert wird. Diese Veranstaltung mit der längsten Tradition in der Region findet traditionell im August statt, dieses Mal in der Gemeinde Oberstuben.

Die Vorbereitungen begannen bereits frühzeitig in enger Zusammenarbeit mit der Gemeinde, da es die erste große Veranstaltung nach der umfassenden Renovierung des Kulturhauses (ehemals Hammersaal genannt) war. Der 24. August begann mit der Ankunft der Teilnehmer und Besucher, die nach und nach den festlich geschmückten Saal füllten.

Frau Wera Stiffel verlas das Grußwort der Vorsitzenden der Karpatendeutschen Landsmannschaft, Brunhilde Reitmeier-Zwick.

Feierliche Eröffnung und Ehrengäste

Am Eingang begrüßten die einheimischen Trachtenträger herzlich jeden Ankömmling. Nach dem Eröffnungslied „Willkommen heut, Ihr lieben Leut“ durch die Singgruppe Oberstuben eröffnete Frau Edita Sásiková offiziell das Hauerlandfest. Sie begrüßte alle Anwesenden herzlich und hieß die Ehrengäste willkommen, darunter den Vorsitzenden des Karpatendeutschen Vereins in der Slowakei, Dr. Ondrej Pöss mit seiner Gattin, die Vertreterin der Karpatendeutschen Landsmannschaft aus Stuttgart, Frau Wera Stiffel, und Frau Josefine Hogh aus München sowie den Vertreter des Bürgermeisters von Oberstuben, Herrn Prokop Stodolica. Zudem begrüßte sie die Bürgermeister von Schmiedshau, Herrn Miroslav Dzina, und Gaidel, Herrn Jozef Ďuriš, sowie Frau Katrin Litschko, die Chefredakteurin des Karpatenblatts, Herrn Ivo Štricz und seine Schwester aus Tschechien und weitere Gäste aus Deutschland und der Slowakei.

Die Singgruppe aus Oberstuben

Dann bat Frau Sásiková die Gäste um ihre Ansprachen. Auf die Bühne kamen: Frau Wera Stiffel, der KDV-Vorsitzende Dr. Ondrej Pöss, die Vorsitzende der KDV-Region Hauerland, Frau Hilda Steinhüblová und  Herr Prokop Stodolica. Frau Wera Stiffel verlas einen Grußbrief von Frau Brunhilde Reitmeier-Zwick, der Bundesvorsitzenden der Karpatendeutschen Landsmannschaft, in dem sie einen erfolgreichen Verlauf des für uns Karpatendeutschen so wichtigen Festes wünschte.

Musikalische Darbietungen

Im Anschluss an die Eröffnungsreden begann das kulturelle Programm. Die Singgruppen des Hauerlands, die das deutsche Kulturerbe pflegen, präsentierten ihre einstudierten Lieder. Die Präsentation der Gruppen wurde von Herrn Walter Hirschner mitmoderiert.

Den Auftakt machte die heimische Singgruppe Oberstuben, die in diesem Jahr ihr 33-jähriges Bestehen feierte. Es folgte die Kinder-Folklore-Gruppe Dukátik aus Kremnitz/Kremnica, die unter der Leitung von Michaela Pavlová und Tatiana Holečková deutsche Lieder und Tänze des Hauerlands aufführte. Die Singgruppe Schmiedshau/Tužina, gefolgt von der Singgruppe Neutrataler aus Gaidel/Kľačno, präsentierten auch Lieder in ihrem jeweiligen Dialekt. Besonders erfreulich war der Auftritt der Singgruppe Zlatava aus Zeche/Malinová, die nach dreijähriger Pause mit fröhlichen deutschen Liedern auftrat. Die Singgruppe Grünwald aus Krickerhau/Handlová bildete mit einer humorvollen Darbietung, unterstützt durch passende Requisiten, einen weiteren Höhepunkt. Mit dabei war auch der junge Daniel Wohland in traditioneller Tracht, der sich selbst auf dem Akkordeon begleitete und Lieder in der Krickerhauer Mundart sang.

Die talentierten Kinder der Gruppe Dukátik

Die Singgruppe Probner Echo aus Deutsch Proben/Nitrianske Pravno folgte, die nach einer zweijährigen Pause in neuer Besetzung und mit erweiterter musikalischer Begleitung auftrat. Den Abschluss des Programms bildete die Singgruppe Turztal aus Turz/Turček, die im vergangenen Jahr ihr 40-jähriges Jubiläum feierte. Ihre fröhlichen und schwungvollen Lieder erhielten viel Applaus.

Das 32. Hauerlandfest war ein voller Erfolg. Die wohlbekannten Volkslieder wurden von vielen Besuchern mitgesungen und die traditionellen Trachten verliehen der Veranstaltung eine besondere Atmosphäre. Zum Abschluss dankte die Vorsitzende der KDV-Region Hauerland, Frau Hilda Steinhübl, allen Anwesenden, Helfern und Organisatoren. Sie verkündete, dass das nächste Hauerlandfest 2025 in Turz/Turček stattfinden wird und übergab den Wanderstab an die Vorsitzende der OG Turz, Frau Mária Molnárová.

Die Gruppe aus dem Turztal

Das Fest endete mit dem gemeinsamen Singen des Liedes „Wahre Freundschaft“ und die Vorfreude auf das nächste Hauerlandfest war bereits spürbar. Unterstützt wurde das Fest durch den Fonds zur Unterstützung der Kultur der nationalen Minderheiten der Slowakischen Republik, das Bundesministerium des Innern und für Heimat sowie das Gemeindeamt von Oberstuben/Horná Stubňa. Bis zum nächsten Hauerlandfest, liebe Landsleute!

OG Oberstuben/Horná Štubňa