Logo Karpatenblatt rund
 

Karpatenblatt

Onlineportal des Karpatendeutschen Vereins – Magazin der Deutschen in der Slowakei

  • Magazin
    • Infoservice
    • Regionen
    • Kultur & Kulinarik
    • Deutsche Sprache
    • Quiz
    • Impressum
  • Podcast
    • anchor.fm
    • Apple Podcasts
    • Google Podcasts
    • Spotify
    • YouTube Kanal
    • Projekt Podcast +421
  • Jugend
    • Ausschreibungen & Veranstaltungen
  • Verein
    • Vereinsleitung und Ortsgruppen
    • BÜCHER, CDs & DVDs
    • Karpatskonemecký spolok (SK)
    • Stanovy (Satzung SK)
  • Stiftung
    • Leitung und Kontakt
    • Karpatskonemecká asociácia (SK)
    • Vedenie a kontakt (SK)
  • Museum
  • Mitmachen
  • Abo
  • Spenden
Karpatenblatt

Schlagwort: Übersetzer

Übersetzerin Linda Magáthová: „Jedes Buch stellt eine Herausforderung dar“

Veröffentlicht am 12. Dezember 2021

Letztes Jahr ist es ihr gelungen, einen der berühmtesten Klassiker der deutschen Literatur zu übersetzen: „Die Leiden des jungen Werther“ von Johann Wolfgang von Goethe. […]

Weiterlesen »
Otto Leinburg Video

Pressburger: Otto Leinburg

Veröffentlicht am 27. November 2021

Otto Gottfried von Lütgendorff-Leinburg war ein außergewöhnliches Sprachtalent. Er wurde 1825 in Pressburg geboren und studierte unter anderem in Bonn, München und Würzburg. Der Übersetzer […]

Weiterlesen »
Paul Celan Fellowship

Paul Celan-Fellowship für Übersetzer

Veröffentlicht am 26. November 2018

Paul Celan (1920–1970) war ein deutschsprachiger Lyriker und Übersetzer, der in Czernowitz geboren wurde. Seinen Namen trägt ein Stipendium, mit dem Übersetzer mehrere Monate am […]

Weiterlesen »
"Tlmočník" (Dolmetscher)

Die slowakische Premiere auf der Berlinale

Veröffentlicht am 15. Februar 2018

Der slowakische Film „Tlmočník“ (Dolmetscher) hat auf den 68. Internationalen Filmfestspielen Berlin seine Premiere. Vom 15. bis 25. Februar findet die Berlinale in der deutschen Hauptstadt […]

Weiterlesen »

Podcast Karpatenfunk

Gespräch mit Künstler Helmut Bistika über die neue Ausstellung im SNM-Museum der Kultur der Karpatendeutschen.
Zum Beitrag...

AKTUELLES HEFT

Beliebteste Artikel

  • Rezept: Spargel mit geräucherter Forelle
    23/05/2023 Kochen mit dem Karpatenblatt: Spargel mit geräucherter Forelle
  • Frau Murzko (101) zu Besuch bei Herrn Krauß (100), der uns freundlich und glücklich zulächelt: Beide gestalteten ihr Leben sinnerfüllt. © Ferdinand Klein
    27/05/2023 Der gebildete Mensch am Beispiel eines großen Zipsers
  • Podcast Karpatenfunk: Kinderkunst gegen die Klimakrise
    25/05/2023 Podcast: Kinderkunst gegen die Klimakrise
75 Jahre Kriegsende
Archiv
Termine
2017-2023 © Impressum & Datenschutz