Themendossier „Deutsche Sprache, Literatur und Publizistik in der Slowakei“ auf Osmikon

Osmikon ist ein geisteswissenschaftliches Online-Forschungsportal mit dem räumlichen Schwerpunkt Ost-, Ostmittel- und Südosteuropa. Es bietet sowohl Möglichkeiten der Literatursuche als auch zum Publizieren wissenschaftlicher Texte und zur Präsentation digitalisierter Quellen im Rahmen von Themendossiers. Das Jüngste ist „Deutsche Sprache, Literatur und Publizistik in der Slowakei“ und wird vom Digitalen Forum Mittel- und Osteuropa (DiFMOE) betreut.

Zum jetzigen Zeitpunkt besteht das Dossier aus zwei Beiträgen: Prof. Jörg Meier (Universitäten Innsbruck und Kaschau, DiFMOE) beleuchtet in einer Einführung in das Thema die wichtige Rolle der deutschen Sprache auf dem Gebiet der heutigen Slowakei vom Mittelalter bis in die Gegenwart anhand der unterschiedlichen Text- und Quellensorten. Zu diesen gehören beispielsweise Rechtstexte, Stadtbücher, Chroniken, Ratsprotokolle, Bergbücher und Zunftordnungen, später dann auch religiöse und belletristische Literatur sowie natürlich Zeitschriften und Zeitungen.

Jan Schrastetter (DiFMOE) bietet eine Zusammenschau des hauptsächlich deutschsprachigen historischen Slowakei-Bestandes in der frei zugänglichen Digitalen Bibliothek des DiFMOE, darunter die Pressburger Zeitung und ein Teil ihrer Beilagen, die Karpathen-Post, aber auch die Sammlungen zu Kaschau und Pressburg, die neben Zeitungen und Zeitschriften auch eine Vielzahl an Büchern, Archivalien und Bildmaterial enthalten.

Das Themendossier „Deutsche Sprache, Literatur und Publizistik“ ist auf Erweiterung angelegt. Einschlägige Institutionen – vor allem solche in der Slowakei – sind eingeladen, sich zukünftig mit Veröffentlichungen zu beteiligen.

Jan Schrastetter