Erntedankfest und Jubilare in Kaschau

Nach der Corona-Pandemie hat sich die Tätigkeit in der Ortsgruppe des Karpatendeutschen Vereins in Kaschau/Košice wieder entwickelt und nach den Sommerferien begannen erneut die alltäglichen Arbeiten im KDV. Alle freuten sich auf die Veranstaltungen, die vor uns standen. Ende September feierten wir das Erntedankfest, das mit der Ernte unserer Felder, Gärten und Obstgärten verbunden ist.

Am 25. September 2022 versammelten sich die Mitglieder der OG im Klubraum, um sich an dieses Fest zu erinnern und für die Gaben der Natur zu danken. Das Vorbereitungsteam, das aus dem Ehepaar Žák, Frau Dubíková, dem Ehepaar Thuroczy und Frau Scholzová bestand, teilte sich die Vorbereitungsarbeiten über das Wochenende auf, damit am Sonntagnachmittag die Erfrischungen fertig wurden. Die Tische waren schön gedeckt – das war der Verdienst von Frau Žáková – so, dass die Feier um 15 Uhr beginnen konnte. Zwischen 14 und 15 Uhr füllte sich der Klubraum und die Organisatoren waren freudig überrascht, dass sich fast 40 Personen nach längerer Zeit wieder trafen.

Feier als Dank für die Ernte

Die Herbstfeier eröffnete die Vorsitzende Frau Thuroczy. Sie hieß die Anwesenden herzlich willkommen. In ihrer Ansprache hob sie die Bedeutung des Erntedankfestes hervor. Zum Programm trug auch Frau Dubíková mit dem „Gebet zum Erntedankfest“ bei.

Die Ansprache und auch das Gebet wurden zweisprachig – auf Deutsch und Slowakisch – vorgetragen, weil unter den Anwesenden auch Sympathisanten unseres Vereins waren. Danach sang der Nachtigallenchor thematisch-orientierte Lieder, um die gute Laune bei den Anwesenden zu wecken.

Herzliche Geburtstagsglückwünsche

Bei dieser Gelegenheit gratulierten wir denen, die ein rundes Jubiläum feierten – ihren 80., 85. oder 90. Geburtstag. Frau Thuroczy wünschte allen Jubilaren beste Gesundheit, viel Glück, Liebe und Zufriedenheit. Jeder von ihnen bekam eine Bonboniere und eine schöne Glückwunschurkunde, bekräftigt mit guten Wünschen. Der Nachtigallenchor trat mit dem Lied „Zum Geburtstag viel Glück“ auf. Dazu sangen alle Mitglieder unter der Begleitung von Akkordeonspieler Herrn Hric im Klubraum fröhlich mit. Es wurde noch der Trinkspruch von Herrn Kollár ausgesprochen und danach stießen alle mit einem Glas Wein auf die Gesundheit der Jubilare an.

Nach dem offiziellen Teil folgte die freie Unterhaltung mit Erfrischung und leckerem Gulasch, den der Chefkoch, Herr Thuroczy, mit Liebe zubereitet hatte. Herbstobst, guter Wein, Kaffee und andere Leckerbissen standen auf den Tischen und luden zum Zugreifen ein. Es herrschte eine gemütliche Atmosphäre. Die Gäste plauderten und amüsierten sich sehr. Mit gutem Gefühl verließen sie am späten Nachmittag den Klubraum und gingen zufrieden nach Hause.

ADU