Bildungsseminar Unterzips in Schwedler
Schon zum achten Mal organisierte die Region Unterzips im Juli ein Bildungsseminar für 25 Kinder und Jugendliche in Schwedler. Dieses Mal stand das Seminar ganz unter dem Thema „Kulinarische Spezialitäten der Karpatendeutschen.“
Die Idee dafür fanden wir auf einer CD des Karpatendeutschen Vereins in der Slowakei. Dank der finanziellen Unterstützung des Bundesministeriums des Innern, für Bau und Heimat sowie der KDV-Leitung konnte das Projekt durchgeführt werden. Ziel war es, die Deutsch-Kenntnisse in unserer Region zu verbessern. In diesem Jahr fand das Seminar vom 16. bis 20. Juli statt.
In dieser Woche trafen sich die Kinder aus Schmöllnitz Hütte, Kaschau, Bella, Dobschau, Schwedler und auch aus Australien. Neben den Aktivitäten hörten die Kinder Geschichten aus alten Zeiten, aus unserer Region, unserer Gemeinde und unserem Landkreis.
Gemeinsames Kochen nach alten Rezepten
Zum Kennenlernen haben wir gemeinsam mit den Kindern Gerichte aus Kochbüchern und nach alten Rezepten unserer Vorfahren vorbereitet. Es wurden selbst gekochte Speisen vorbereitet, gekocht und gegessen. Jedes Kind dachte so an seine Eltern, Großeltern und seine Familie. Unterhalten haben wir uns auf Slowakisch, Deutsch und Englisch – wie jeder wollte und konnte.
Wir besuchten außerdem unsere Region. Wir wanderten auf den Berg Buchwald, fuhren mit Bus und Bahn in die Bezirksstadt Zipser Neudorf/Spišská Nová Ves. Dort besichtigten die Kinder die Sehenswürdigkeiten vor Ort, zum Beispiel die Kirche, den Kinderpark, die Zipser Galerie, den Zoo, das Theater und auch die Hotelakademie. Wunderschön war die Natur und die Aussicht auf die Hohe Tatra.
Lagerfeuer und Neues über den Sternenhimmel
Wir haben auch einen schönen Vortrag über das Universum und den Sternenhimmel von Herrn Ján Sopko gehört. Einen Nachmittag verbrachten wir in Schwedler mit Grillen am Lagerfeuer. Wir spielten, sangen und unterhielten uns bei Harmonika und Gitarre-Klängen. Das war eine wichtige Verschnaufpause für alle Anwesenden.
Die Kinder stellten fantastische Gerichte mit der Köchin Frau Janka her, die die ganze Woche über Mittag- und Abendessen nach Rezepten der karpatendeutschen Vorfahren aus den Regionen der Slowakei kochte. Die älteren Mädchen bereiteten Zipser Piroggen zu. 300 Palatschinken und Piroggen waren der Höhepunkt des Bildungsseminars.
Medaillenregen auf der Sportolympiade
Die Kinder betätigten sich auch sportlich. Auf einer Sportolympiade wetteiferten sie in einer Vielzahl von Disziplinen. Dabei war jeder der Erste, denn jeder erhielt eine Medaille. Das ist bei uns inzwischen schon zu einer Tradition geworden. Die Woche haben wir mit der Auswertung aller Disziplinen abgeschlossen.
Neben Preisen und Medaillen erhielten alle Kinder wertvolle Erfahrungen, Erlebnisse, neue Freundschaften und viele schöne Erinnerungen. Die Kinder meinten: „Es war eine sehr interessante Woche. Wir haben es sehr genossen.“ Und ein Teilnehmer sagte: „Auch wenn der Sommer langsam zu Ende geht, freuen wir uns schon auf das nächste Jahr.“
Gabriela Ivančová