 | |
|
Onlineportal des Karpatendeutschen Vereins – Magazin der Deutschen in der Slowakei |
Sie lebt und arbeitet in Turin, übersetzt Werke italienischer und französischer Autoren und ihre eigenen Werke können sich mit Preisen wie dem Literaturpreis der Europäischen […]
Weiterlesen »
Čauky mňauky, allerseits! Wussten Sie, dass ich eine Katzenfrau und unsere Katzenkinder nie so anreden würde wie Sie? Wir Vierbeiner mauzen nicht untereinander. Wenn wir […]
Weiterlesen »
Sprachenlernen benötigt viel Zeit und Motivation. Als wir während des Lockdowns alle zuhause bleiben mussten, hatte ich auf einmal sehr viel Zeit. So kam ich […]
Weiterlesen »
Leben Sie in der Zips/Spiš oder machen dort gerne Urlaub? Dann zählen Sie bestimmt zu den Leuten, die sich für die Herkunft des Namens Zips […]
Weiterlesen »
Čauky mňauky, allerseits! Ich werde zwar immer älter, aber ich lerne doch immer noch etwas dazu. Das ist logisch, weil ja schließlich auch meine Hirnmasse […]
Weiterlesen »
An der Universität in Neutra/Nitra bildet er angehende Übersetzerinnen und Übersetzer aus, außerdem widmet er sich der Film- und Buchübersetzung. Andrej Zahorák gehört zur jüngeren […]
Weiterlesen »
Čauky mňauky, allerseits! Wie Sie wissen, mag ich als fescher Kater Frau Präsidentin Zuzana Čaputová sehr gern. Und so habe ich mich auch besonders gefreut, […]
Weiterlesen »
Čauky mňauky, allerseits! Und ein glückliches neues Jahr, in dem Sie gesund bleiben mögen oder gesund werden sollen. Ich hoffe, Sie haben gute Vorsätze gefasst, […]
Weiterlesen »