Dampflokomotive und Dampf

Eisenbahnromantiker begehen 150. Jubiläum der Eisenbahnstrecke Košice–Michaľany

Was für ein aufregender Tag! Am 5. Oktober um 7.45 Uhr kamen zahlreiche Gäste und Würdenträger im Foyer des Hauptbahnhofs in Kaschau/Košice zusammen, um das 150. Jubiläum der Eröffnung der Eisenbahnstrecke Košice–Michaľany zu feiern. Zu den Ehrengästen zählten die Generalkonsulin der Ungarischen Republik, Frau Dr. Ágota Hetey, der Bürgermeister von Košice, Herr Jaroslav Polaček, der Vorsitzende der jüdischen Religionsgemeinde in Košice, Herr MVDr. Ivan Skljarszky sowie Herr Oswald Lipták und Frau Gabriela Ivančová, Vorsitzende der Ortsgruppe des Karpatendeutschen Vereins in Schwedler, als Vertreter der deutschen Minderheit. Sie alle hielten mitreißende Reden.

Die Feierlichkeiten wurden mit einer freundlichen Begrüßung von Herrn Ingenieur Kamil Kočisko, dem Organisator der Veranstaltung und Vorsitzenden des Klubs der Eisenbahnfreunde der Ostslowakei, eröffnet. In seiner ansprechenden Eröffnungsrede hob er die wesentliche Bedeutung dieser historischen Strecke hervor und betonte ihre wichtige Rolle beim technischen Fortschritt und der Entwicklung der Infrastruktur. Damit begann ein ereignisreicher Tag.

Verbindendes in guten wie in schlechten Zeiten

Wir freuen uns sehr, dass wir oben genannte hochgeschätzte Ehrengäste bei uns begrüßen durften. Sie alle haben uns mit ihrer Anwesenheit und ihren Beiträgen sehr bereichert. Bald meldeten sie sich zu Wort, indem jeder von ihnen eine schöne und zutreffende Rede vortrug. Es wurde an lichte und schattige Seiten der Geschichte, insbesondere den Holocaust, erinnert. Darüber hinaus wurde die kulturelle Vielfalt der Region hervorgehoben, genauso wie der Beitrag jeder Minderheit für die Entwicklung der Region und für unser gemeinsames Kulturerbe.

Vielfalt als Stärke

„Unsere Gemeinschaft ist ein buntes Mosaik aus Kulturen, Sprachen und Traditionen, das in seiner Vielfalt den einzigartigen Charakter dieser Region ausmacht”, so der Redner für die deutsche Minderheit. „Diese Vielfalt ist eine wertvolle Ressource, die es zu bewahren und zu fördern gilt.“ Auch die deutsche Minderheit und der Karpatendeutsche Verein wurden als wichtige und nützliche Teile dieser bunten und vielfältigen Gemeinschaft genannt. Vielfalt solle als Stärke betrachtet werden, insbesondere in Verbindung mit Werten wie Toleranz, gegenseitiger Achtung und Wertschätzung sowie Respekt. So könne sie ein Wegweiser für die Zukunft sein.

Enthüllung der Gedenktafeln

Ein ganz besonderer Moment war die feierliche Enthüllung der Gedenktafeln. Diese sind in slowakischer, hebräischer, englischer, ungarischer und deutscher Sprache verfasst. Diese Tafeln erinnern uns nun dauerhaft an die Ankunft der Eisenbahnen in der Stadt Košice aus allen Richtungen. Sie sind eine liebevolle Hommage an die Fähigkeiten und Bemühungen unserer Vorfahren und ein Symbol für die Verbindung zwischen den Köpfen und Herzen der Menschen von damals und heute. Oswald Lipták, ein Vertreter des Karpatendeutschen Vereins, übersetzte den Text der Tafel ins Deutsche, hielt die Ansprache und enthüllte die Tafel.

Zugfahrt und Rahmenprogramm

Um 8.20 Uhr begann die Zugfahrt mit einem bunten Rahmenprogramm, das alle Herzen erfreute. Für eine festliche Atmosphäre und beste Stimmung sorgten Volksmusik und Bewirtung. Alle Freunde der Eisenbahnromantik waren begeistert. Während der Zug mit den Teilnehmern auf der Nebenschiene fuhr, hatten sie die wunderbare Möglichkeit, Bilder zu machen, denn parallel dazu fuhr ein historischer Zug mit einer Dampflokomotive. Die wunderbare Kombination aus einem Hauch der Vergangenheit und einem Blick in die Zukunft schuf ein herrliches und lustiges Zusammenspiel von Kulturen, Traditionen und der heutigen Realität – eine wahre Eisenbahnromantik, die uns allen große Freude bereitet hat.

Abschluss und Dankesworte

Nach der Rückfahrt aus Michaľany und der Einfahrt in Kaschau wurden liebevoll ausgewählte Souvenirs an alle Teilnehmer verteilt. Bei der abschließenden Bewertung der Feierlichkeiten wurde deutlich, wie sehr alle Beteiligten die gemeinsamen Stunden genossen haben. Es folgte eine gemeinsame Bewirtung mit Gulasch und Getränken. Dabei bedankte sich der Organisator, Herr Ingenieur Kamil Kočisko, ganz herzlich bei allen Teilnehmern und drückte seine Freude darüber aus, dass man sich bald bei einer ähnlichen Veranstaltung wiedersehen werde. Ein ganz besonderes Dankeschön gilt Frau Gabriela Ivančová und ihrem Ehemann. Sie haben der Veranstaltung aktiv beigewohnt, indem sie die meisten Bildaufnahmen gemacht haben.

Abschließend sei dem Organisator und Sprecher des Organisationskomitees Herrn Ingenieur Kamil Kočisko für seinen unermüdlichen Einsatz und sein Engagement bei der Vorbereitung der Feierlichkeiten herzlich gedankt. Er drückte seine Zuversicht aus, dass man auch in Zukunft zusammenarbeiten werde, um eine starke und geeinte Gemeinschaft aufzubauen, die ein leuchtendes Beispiel für andere sein werde. Diese Feierlichkeiten sind zugleich ein wunderbares Beispiel für das Engagement der deutschen Minderheit in diesem wunderbaren Zusammenspiel von Arbeit, Werten, Kulturen, Sprachen und Traditionen.

Mit der Bahn der Zukunft entgegen

Die Feierlichkeiten zum 150-jährigen Jubiläum der Strecke Košice–Michaľany waren ein ganz besonderes und sehr bewegendes Ereignis, das die Bedeutung der Eisenbahn für die Region und die Stärke der Gemeinschaft aller Menschen unserer Regionen eindrucksvoll unter Beweis stellte und die Herzen der Teilnehmer hochschlagen ließ. So möge die schöne Eisenbahnromantik weiterhin Bestand haben.

Oswald Lipták