Der Goldseifen-Chor bei seinem Auftritt

Gelungenes Bodwataltreffen 2023

Das diesjährige Bodwataltrefen fand am 1. Juli 2023 in Metzenseifen/Medzev statt. Es war der 24. Jahrgang der Veranstaltung, die bereits zum 14. Mal zusammen mit den Tagen der Stadt durchgeführt wurde.

Das Kulturfest begann am Freitagnachmittag mit der Eröffnung von vier Ausstellungen, organisiert von Inge Horváth, der Leiterin des Kulturzentrums. In der Sternwarte wurden Erzeugnisse aus Holz gezeigt und im historischen Saal Keramiken und Bilder aus farbigem Sand. Der bekannte karpatendeutsche Künstler Helmut Bistika eröffnete seine neue Ausstellung „Nová kolekcia“ im Galerie-Café.

Zu den Besuchern dieser Ausstellungen zählten auch die kurz zuvor eingetroffenen Gäste aus der rumänischen Gemeinde Beltiug mit Bürgermeister Johan Bartok und dem Vertreter der dortigen deutschen Minderheit, Franz Pech. Diese Gruppe wurde vom Vorsitzenden der Region Bodwatal, Peter Sorger, begleitet und konnte sich anschließend in dem vom ehemaligen Staatspräsidenten Rudolf Schuster aufgebauten Museum über das historische Metzenseifen und die umfangreiche kinematografische Sammlung informieren.

Heilige Messe, Umzug und Hauptprogramm

Der Samstag begann mit der Heiligen Messe in der Metzenseifner Kirche. Die Gemeindemitglieder und Gäste waren von der Messe sehr beeindruckt, insbesondere von der Predigt und dem großartigen Lied „Hörst Du die Glocken von Stella Maria“.

Danach gab es ein Mittagessen in der Grundschule, an das sich der feierliche Umzug zum Stadion anschloss. Auf der dort aufgebauten Tribüne begann um 14 Uhr das Hauptprogramm mit festlichen Ansprachen der Vertreter aus Holice (Tschechien), Rátka (Ungarn), Beltiug (Rumänien), dem Bürgermeister der Stadt Metzenseifen, Radoslav Gedeon, und dem Vorsitzenden der Region Bodwatal, Peter Sorger. Der bei dem zahlreich erschienenen Publikum unvermeidliche Geräuschpegel sank auf Null, als die Hymne der Karpatendeutschen, das Zipser Volkslied mit dem leicht abgewandelten Text von Friedrich Scholcz (1831-1911) erklang. Gesungen wurde sie vom Goldseifen-Chor aus Metzenseifen.

Es folgten musikalische und tänzerische Beispiele der Arbeit in den Ortsgruppen der Region Bodwatal und von den Partnergemeinden im Ausland. So erfreuten sich die Anwesenden an Auftritten der Kindergartenkinder, den in drei Altersgruppen auftretenden Tänzerinnen aus Ober-Metzenseifen, dem bereits genannten Goldseifen-Chor, dem Ober-Metzenseifner Hummelchor, dem Nachtigall-Chor aus Kaschau, dem Metzenseifner Chor Melodie mit dem Solisten Peter Kaleta sowie dem Chor der Partnergemeinde Rátka. Weiterhin begeisterten die Tanzgruppe Schadirattam und mit modernen Tänzen die Tanzgruppe der Kunstschule Metzenseifen.

Traditionsgemäß wurde das Kulturprogramm von der Akkordeongruppe der Kunstschule Metzenseifen beendet. Danach ging die Leitung der Veranstaltung in die Hände der Stadt über und wurde mit einem Musik- und Unterhaltungsprogramm weitergeführt.

Abschluss für rumänische Gäste in Joos/Jasov

Für den Sonntag, den 2. Juli, hatte Peter Sorger für die Gäste aus Beltiug eine Besichtigung des Klosters Joos mit Führung organisiert. Mit den dort gewonnenen Eindrücken, etwa der beeindruckenden Bibliothek, fuhren unsere Gäste gegen Mittag wieder zurück in ihre Heimat. Zum Abschied sprachen sie eine Einladung zum diesjährigen Weinfest im August nach Beltiug aus.

Nicht nur das Wetter war perfekt, auch dank der Mitglieder, Helfer und Sponsoren wurde das Bodwataltreffen zu einer gelungenen Veranstaltung, in der sich die Karpatendeutschen gut präsentieren und für ihre Ziele werben konnten.

Heinz Schleusener