Hauerlandfest in Deutsch Proben

Am Samstag, den 18. August 2018, fand in Nitrianske Pravno/Deutsch Proben das 27. Hauerlandfest statt. Es handelt sich um eine Veranstaltung mit langer Tradition, die der Karpatendeutsche Verein in der Slowakei (KDV) im Hauerland veranstaltet. Es ist ein Wanderfestival, das traditionell am 3. Samstag im August in einer Gemeinde der Region ausgetragen wird. Nach Deutsch Proben kehrte es nach neun Jahren zurück.

Die Vorbereitungen begannen schon im Frühjahr. In der Ortsgemeinschaft wurden Aufgaben verteilt und zuständige Personen ernannt. Diese trafen sich seit Juli jeden Freitag im Haus der Begegnung, um sich über den Stand der Dinge auszutauschen und alles Notwendige zu regeln und vorzubereiten. Die Zeit verging blitzschnell und plötzlich war es so weit.

Das Programm begann um 10.30 Uhr mit einem Festgottesdienst in der römisch-katholischen Pfarrkirche. Hauptzelebrant war der Probner Landsmann, Pfarrer Johann Kotschner aus Deutschland, Vorsitzender des Hilfsbundes Karpatendeutscher Katholiken.

Nach dem Gottesdienst gab es ein leckeres Mittagessen im Hotel Vyšehrad, wo Kräfte für den Nachmittag geschöpft wurden.

In seiner Predigt baute er ein Gleichnis zu einer bekannten Talentshow auf und munterte alle Anwesenden auf, Sonntagskinder zu sein, d. h. auch in den dunklen Stunden fähig zu sein, noch einen Schimmer des Osterlichts zu sehen. Die Schubertmesse wurde musikalisch von der Singgruppe „Neutrataler“ aus Gaidel begleitet, das Orgelspiel übernahm Viliam Solčány der Jüngere.

Feierlicher Umzug zur Freilichtbühne

Um 13.30 Uhr ging der Trachtenumzug vom Hotel zu der Freilichtbühne neben dem Gemeindeamt los. Das Festival eröffneten Schüler von der Grundschule in Deutsch Proben: ein Akkordeon-Solo, Poesie- und Prosavortrag, kurze Sketche. Alle Kinder präsentierten ihre Deutsch-Kenntnisse, ein klarer Beweis dafür, dass Revitalisierung und Wiederaufbau der deutschen Kultur im schulischen Bereich erfolgreich stattfindet und dass die OG und die Grundschule intensiv zusammenarbeiten. Danach kamen Vorsitzende der Ortsgemeinschaften des KDVs auf die Bühne und sangen das Lied „Tief drin im Hauerland“.

Das Festival wurde in beiden Sprachen – auf Deutsch und auf Slowakisch – eröffnet. Die Ehrengäste wurden willkommen geheißen und um Ansprachen gebeten. Auf die Bühne kamen: Frau Brunhilde Reitmeier-Zwick, Vorsitzende der Karpatendeutschen Landsmannschaft in Deutschland, Herr Dr. Ondrej Pöss, Vorsitzender des KDVs, der Geistliche Rat, Pfarrer Johann Kotschner, Frau Hilda Steinhübl, Vorsitzende des KDVs in der Region Hauerland, und Herr Dipl.-Ing. Jozef Balčirák, Bürgermeister von Deutsch Proben.

Nach den Ansprachen gehörte die Bühne allen Sing- und Tanzgruppen. Das Programm war in drei Hauptteile gegliedert. Im ersten Teil stellten sich Gruppen aus dem sogenannten Probner Tal vor. Als erste trat die Gruppe „Probner Echo“ aus Deutsch Proben auf. Danach kamen die Nachbarn – die Gruppen „Schmiedshauer“ aus Tužina/Schmiedshau und „Neutrataler“ aus Kľačno/Gaidel.

Das zweite Teil gehörte den Gästen aus der Ostslowakei, die trotz des heißen Wetters einen langen Weg auf sich genommen hatten: Herrn Ján König und der Tanzgruppe aus Mníšek nad Hnilcom/Einsiedel an der Göllnitz sowie den Singgruppen aus Košice/Kaschau und Vyšný Medzev/Obermetzenseifen.

• 

• 

• 

• 

Nach einer kurzen technischbedingten Pause kehrte man auf der Bühne wieder ins Hauerland zurück. Auf der Bühne stellte sich die Gruppe „Grünwald“ aus Handlová/Krickerhau sowie Landsleute aus Kunešov/Kuneschhau und Sklené/Glaserhau vor. Zum Schluss kamen Herr König und die Singgruppe aus Mníšek nad Hnilcom/Einsiedel an der Göllnitz auf die Bühne.

Die Zuschauer waren begeistert

Bevor das 27. Hauerlandfest endete, erschien Frau Hilda Steinhübl auf der Bühne und übergab das Zepter dem nächsten Veranstalter: Im Jahre 2019 trifft man sich im Kremnitzer Tal.

Das Hauerlandfest – das waren nicht nur Lieder und Tänze. Direkt neben der Freilichtbühne fand ein kleiner Jahrmarkt des Handwerks statt, wo man zum Andenken an den gelungenen Tag schöne Souvenirs erwerben konnte. Im Haus der Begegnung besichtigten die Besucher die Ausstellung „Geschichte und Kultur der Karpatendeutschen im Hauerland“ sowie die Ausstellung der Stickereien.

Ein buntes Programm, verschiedene Begleitaktivitäten, bekannte Lieder, unzählige Begegnungen, viele Gespräche, nicht zu sprechen von der leckeren Erfrischung und vom Wetter, das wirklich mitmachte – alle waren begeistert, kein Wunder, dass man sich schon jetzt auf den nächsten Jahrgang freut.

Das Hauerlandfest fand mit der finanziellen Unterstützung des Fonds zur Unterstützung der Kultur der nationalen Minderheiten der Slowakischen Republik, des Bundesministeriums des Innern, für Bau und Heimat und mit Unterstützung des Gemeindeamtes von Deutsch Proben statt. Bis zum nächsten Hauerlandfest, liebe Landsleute!

MUDr. Viliam Elischer

OG Nitrianske Pravno/Deutsch Proben