Metzenseifen

OG Ober-Metzenseifen erinnert an „alten Beg“

Mehr als 50 Mitglieder des Karpatendeutschen Vereins versammelten sich zu einer Veranstaltung, um die Tradition von Zusammenkünften an der Kapelle am Buchwald wiederzubeleben. Hier machten die Handelsreisenden Halt auf ihrem Weg von Joos/Jasov nach Göllnitz/Gelnica, der damals über Ober-Metzenseifen/Vyšný Medzev führte.

Das Treffen wurde auch von Mitgliedern der KDV-Ortsgruppe Schmöllnitz Hütte unterstützt. Sie freuten sich, ihren früheren Pfarrer, den heute in Ober-Metzenseifen tätigen Jozef Spišák, wiederzusehen. Die Teilnehmer kümmerten sich um die Reinigung der Kapelle und die Pflege der umgebenden Natur. Es wurden Holzbänke aufgestellt, die an diesem historischen Ort zum Verweilen einladen. Das Ensemble wird jetzt durch eine Informationstafel komplettiert, die an die mittelalterliche Straße „Der alte Beg“ (Der alte Weg) erinnert und über sie informiert.

medzev
Die Informationstafel

Informationen über diese Straße finden wir in Dokumenten über Birndorf/Spišský Hrušov. Dieser Ort war bereits im 13. Jahrhundert durch diesen „alten Weg“ mit Joos verbunden, wie einer Beschreibung der Gegend um den Fluss Hernad/Hornád aus dem Jahr 1277 zu entnehmen ist.

Das Adjektiv „alt“ (cadit in veterem viam Jazo iterato) belegt die lange Tradition, die tatsächlich die wirtschaftliche Bedeutung des Ortes Joos im Handel dieser Region mit der Zips bestätigt. Interessant ist ein von Andreas III. im Jahr 1290 unterzeichnetes Dokument. In diesem wurde der Ort Joos berechtigt, für das Befahren der Strecke Maut zu erheben. Der „alte Weg“ bzw. die nahe Ober-Metzenseifen gelegene Straße mit der Kapelle war später eine Bergbaustraße nach Prakendorf/Prakovce und Göllnitz.

Neben der Kapelle fällt eine 12 Meter hohe, etwa 190 bis 200 Jahre alte Rosskastanie auf. Sie hat mit vier Metern einen stattlichen Umfang.

Kapelle
Andacht bei der Kapelle

Feierlicher Abschluss

Pünktlich um 12 Uhr waren die vielen fleißigen Hände mit der gut geplanten und eingeteilten Arbeit fertig. Der feierliche Abschluss begann musikalisch – mit den Waldhörnern der Dombacher Förster, gefolgt von einer kurzen Ansprache des Vorsitzenden der Ortsgruppe Ober-Metzenseifen, Ing. Zoltan Tomasch. Er sprach allen Helfern seinen Dank aus und begrüßte die Gäste. Danach gab es eine Andacht mit Pfarrer Jozef Spišák. Der Hummelchor brachte Natur und Gesang harmonisch zusammen, unter anderem mit dem Lied „Hohe Tannen“.

Der Initiator der Restaurierung der Kapelle, Ing. Erich Fabian, informierte dann über die Geschichte der Kapelle, die eng mit dem Leben der Vorfahren der Ober-Metzenseifner verknüpft ist. Er wies darauf hin, dass das Erforschen der Geschichte der Vorfahren Teil der Arbeit der KDV-Ortsgruppe ist. Anschließend wurden die Informationstafel und die Bänke feierlich eingeweiht. Es folgte ein gemütliches Beisammensein, das durch den von Eva Plieštiková zubereiteten Gulasch auch zu einem kulinarischen Genuss wurde. Das gute Wetter, die Natur und viele Gespräche in der mantakischen Mundart machten den Tag zu einem unvergessenen Erlebnis.

KDV-Ortsgruppe Ober-Metzenseifen