Die mantakische Mundart vertont
Lilli Praetorius hat zur Erinnerung an den Pfarrer und Heimatdichter Franz Ratzenberger und an die mantakische Mundart drei CDs aufgenommen, die einen Hörgenuss der besonderen […]
Weiterlesen »Suchergebnisse für: mundart
Kalender der karpatendeutschen Mundarten zum Herunterladen
Begeben Sie sich auf eine Reise durch die Sprache der deutschen Minderheit in der Slowakei und lassen Sie sich von den karpatendeutschen Dialekten und Mundarten […]
Weiterlesen »
Mantakisch zum Nachschlagen: Die deutsche Mundart in Metzenseifen
„Sprache ist der Spiegel von Kultur und Tradition“, schreibt Peter Sorger in seinem Vorwort zu dem kürzlich erschienenen Buch „Die deutsche Mundart in Metzenseifen“. Dieser […]
Weiterlesen »
Majales (Erzählung in der Oberzipser Mundart)
Der Majales wor e Freud for Kender und äuch for die olten Leut. Dos wor e Getuschel und e Sorg wor waber äuch zu assen […]
Weiterlesen »
Der Mundartdichter Rudolf Weber
Wenn es um Dichtung in der Zipser Mundart geht, muss an vorderer Stelle der aus Deutschendorf/Poprad stammende Rudolf Weber genannt werden. Wegen der Volkstümlichkeit seiner […]
Weiterlesen »Bücher, CDs & DVDs
Der Karpatendeutsche Verein hat mehrere Bücher, CDs und DVDs herausgegeben. Eine kleine Auswahl davon finden Sie hier. Nähere Informationen können Sie per E-Mail erhalten. Schreiben […]
Weiterlesen »
Podcast: Jahresrückblick 2020
2020 war besonders. Es war nicht nur das Jahr der Corona-Pandemie, sondern es war auch gekennzeichnet von Jahrestagen und runden Jubiläen. Welche drei Worte beschreiben […]
Weiterlesen »
Podcast: Aberglaube, Bräuche und Weihnachten in der Zips
Warum sollte man auf dem Weihnachtstisch immer etwas Kleingeld liegen haben? Welche magische Wirkung wird Knoblauch zugeschrieben? Und was sollte man an Heiligabend um Mitternacht […]
Weiterlesen »
Winter-Quiz: Sprechen Sie Mantakisch?
Wissen Sie, wie man Weihnachten, Christbaum oder Bescherung auf Mantakisch sagt? Machen Sie den Test und finden Sie heraus, wie sattelfest Sie in dieser Mundart […]
Weiterlesen »