Muttertagsfeier in Schmiedshau
In der Slowakei sind wir daran gewöhnt, dass der zweite Maisonntag ganz den Müttern in unseren Familien gewidmet ist. Dieses Jahr entschied sich das Komitee […]
Weiterlesen »
Der Rebellen-General aus Preßburg?
Am 1. April dieses Jahres erreichte mich die Nachricht über die geplante Auflösung des Grabes von Gustav Adolf Hoffmann in Neu Braunfels in Texas. Dies […]
Weiterlesen »
Podcast: Mit kulturweit in der Slowakei
„Ein Jahr reicht, um sich selbst und etwas vor Ort zu ändern“, ist Selma überzeugt. Die 18-Jährige kommt aus Deutschland und verbringt zur Zeit ein […]
Weiterlesen »
Crash-Kurs zum Thema Rassismus & menschenverachtenden Einstellungen
Spätestens seit dem Tod von George Floyd sind Rassismus und Diskriminierung in der Öffentlichkeit wieder sehr präsent. Der Aufschrei nach diesem Vorfall ging durch die […]
Weiterlesen »
Aufräumarbeiten im Park der Landsleute
Um den Park der Landsleute (Park rodákov) auf dem Gebiet des Friedhofs in Zeche/Malinová kümmert sich die Ortsgruppe des Karpatendeutschen Vereins. Sie organisiert hier auch […]
Weiterlesen »
Die Reformation und die evangelische Kirche in Rissdorf
Rissdorf/Ruskinovce und weitere Nachbargemeinden mussten 1952 einem Truppenübungsplatz weichen und die Ortslagen wurden in den darauffolgenden 25 Jahren vollständig zerstört. Im Karpatenblatt werfen wir regelmäßig […]
Weiterlesen »
Berühmte Zipser: Carl August Scholtz
Matzdorf/Matejovce, ung. Mateóc, ist einer der Orte, die 1946 oder später dem ursprünglichen Deutschendorf/Poprad zugeordnet wurden. Neben Matzdorf (eingemeindet 1974) sind das Felka/Veľká, Georgenberg/Spišská Sobota […]
Weiterlesen »
Kolumne: Schmidts Kater Lojzl
Čauky mňauky, allerseits! Ich habe mal wieder allen Grund, herzhaft über die Versuche der Zweibeiner zu lachen, Demokratie zu spielen. Ich meine die Unterschriftensammlung zur […]
Weiterlesen »
Künstlerin Zorka Lednárová: „Einschränkungen sehe ich nicht als Feind, sondern als Möglichkeit“
„Kunst ist ohne Menschen undenkbar. Sie ist wie ein lebendiger Organismus. Sie entsteht und stirbt, wird geliebt oder gehasst, wandert über die Grenzen und okkupiert […]
Weiterlesen »
Abwarten und auf Hempels Teppich bleiben – Redewendungen unter der Lupe
Unsere Sprache ist ein reiches System an Zeichen, das der Kommunikation dient. Dazu gehören auch Redewendungen. Sie verschönert unsere Ausdrucksweise, machen unsere Alltagssprache bunter, begleiten […]
Weiterlesen »