Paul Celan-Fellowship für Übersetzer
Paul Celan (1920–1970) war ein deutschsprachiger Lyriker und Übersetzer, der in Czernowitz geboren wurde. Seinen Namen trägt ein Stipendium, mit dem Übersetzer mehrere Monate am […]
Weiterlesen »
Hochachtung unseren Mitgliedern
Ein Jahr ist fast wieder vorbei, der Herbst verbreitet seine Schönheit. Und so war es wieder an der Zeit, ein Treffen für die Älteren im […]
Weiterlesen »
„Wie viele Farben hat die Sprache?“ – Herbstliche Kinderwerkstatt
Hallo, Hallo!…Die Kinderwerkstatt meldet sich nach einem halben Jahr wieder zu Wort! Vom 21. bis 26. Oktober 2018 hat sie nochmal sein Gesamtpaket voller Überraschungen, […]
Weiterlesen »
Radio an fürs Minderheitenprogramm
Wer das Karpatenblatt liest, verfolgt auch mit Interesse deutschsprachige Sendungen in Rundfunk und Fernsehen. Per Kabel oder Satellit ist es kein Problem, deutsche Sender zu […]
Weiterlesen »
Erinnerungskultur immer wieder pflegen
Die janusköpfig ausgeführte Skulptur steht vor dem Berliner Bahnhof Friedrichstraße: frohe Heimkehr aus Kriegsgefangenschaft auf der einen Seite und bittere Erinnerung an die tausende Züge […]
Weiterlesen »
Wenn Geld lockt und nur wenige kommen
Gegen Geldscheine hat niemand etwas einzuwenden. Aber auch alte, ungültige Geldscheine finden viel Interesse. Dazu und zu Abzeichen von Legionären veranstaltete die Slowakische Numismatische Gesellschaft […]
Weiterlesen »
Martinstag in Deutsch Proben: Ein Fest der Hoffnungslichter
Mit der Zeit ist der Martinstag mit seinem Laternenumzug bei uns in Deutsch Proben/Nitrianske Pravno zu einer richtigen Tradition geworden. Auch dieses Jahr haben sich […]
Weiterlesen »
Botschafter Joachim Bleicker traf Rudolf Schuster in Metzenseifen
Der 25. Oktober war ein sehr wichtiger Tag für den KDV Medzev/Metzenseifen. Auf Einladung des ehemaligen Staatspräsidenten Rudolf Schuster kam der deutsche Botschafter Herr Joachim […]
Weiterlesen »
Bergopferfest in Schmöllnitz
Mitte September fand in Schmöllnitz das Bergopferfest statt. Bei diesem Zweck wird nicht nur der religiöse Ursprung betonte und an die Bergbau-Vergangenheit erinnert, sondern es […]
Weiterlesen »
Schmidts Katze
Čau, čau und mňau! Ich melde mich aus ungewohnter Höhe, aus dem Katzenhimmel. Ich hatte mir Anfang November auf der Erde dummerweise eine tödliche, akute […]
Weiterlesen »