Logo Karpatenblatt rund
 

Karpatenblatt

Onlineportal des Karpatendeutschen Vereins – Magazin der Deutschen in der Slowakei

  • Magazin
    • Startseite
    • Nachrichten & Infos
    • Regionen
    • Kultur & Kulinarik
    • Deutsche Sprache
    • Quiz
    • Impressum
    • Social Media
      • Facebook
      • Instagram
      • YouTube-Kanal
  • Podcast
    • Karpatenfunk
    • Apple Podcasts
    • Spotify Podcast
    • YouTube Podcast
  • Jugend
    • Social Media
      • KDJ auf Facebook
      • KDJ auf Instagram
  • Verein
    • Vereinsleitung und Ortsgruppen
    • BÜCHER, CDs & DVDs
    • Karpatskonemecký spolok (SK)
    • Stanovy (Satzung SK)
    • Social Media
      • KDV auf Facebook
  • Stiftung
    • Leitung und Kontakt
    • Karpatskonemecká asociácia (SK)
    • Vedenie a kontakt (SK)
  • Kulturverband
    • Karpatskonemecké kultúrne združenie
  • Museum
  • Wiki
  • Mitmachen
    • Abo & Spenden
Karpatenblatt

Schlagwort: Englisch

Autorin und Übersetzerin Ivana Dobrakovová: Früher hatte ich das Gefühl, dass man immer schreiben sollte

Veröffentlicht am 22. April 2023

Sie lebt und arbeitet in Turin, übersetzt Werke italienischer und französischer Autoren und ihre eigenen Werke können sich mit Preisen wie dem Literaturpreis der Europäischen […]

Weiterlesen »

Übersetzerin Lucia Halová: „Sprache besteht nicht nur aus Worten“

Veröffentlicht am 19. September 2022

Weltklasse-Bestseller wie Twilight oder Game of Thrones sind dank der Übersetzung von Lucia Halová auf dem slowakischen Buchmarkt gelandet. Im Karpatenblatt-Gespräch erzählt sie, wie Übersetzungen […]

Weiterlesen »
Denglisch

Die deutsche Sprache in der Krise

Veröffentlicht am 23. Mai 2020

Unter der weltweiten Ausbreitung des Coronavirus leiden heutzutage nicht nur die Menschen, deren Zusammenleben, die Wirtschaft sondern auch die deutsche Sprache, die ohnehin schon über […]

Weiterlesen »

AKTUELLES HEFT

Das Karpatenblatt in den sozialen Netzwerken

  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • TikTok

Beliebteste Artikel

  • Kochen mit dem Karpatenblatt: Placky-Rezept
    Kochen mit dem Karpatenblatt: Zemiakové Placky
    18. März 2026
  • Ostern bei den Karpatendeutschen
    Das „Baden“ zu Ostern in Wagendrüssel
    6. April 2026
  • Genealogische Randnotiz
    Eine genealogische Randnotiz
    31. März 2026
75 Jahre Kriegsende
Archiv
Termine
2017-2026 © Impressum & Datenschutz