nitrianske pravno

Neue Monographie über Deutsch Proben

Am Freitag, den 7. Dezember 2018, fand in Deutsch Proben/Nitrianske Pravno ein lang erwartetes Ereignis statt. Bürgermeister Ing. J. Balčirák präsentierte die neue Monographie über Deutsch Proben.

Es hat viel Mühe gemacht, das Buch zusammenzustellen. Autorentexte, Redakteurstätigkeit, Sprachkorrektur, Auswahl des Bildmateriales – es hat Monate lang gedauert, um das Buch so zu gestalten, wie es heute ist.

Die Monographie mit dem Untertitel „Ort mit Golderinnerung“ besteht aus 13 Kapiteln. In Wort und Bild werden hier die alte und neue Geschichte, Besonderheiten der Natur, Kultur sowie Persönlichkeiten des alltäglichen Lebens geschildert. Am 7. Dezember war es so weit. In dem Gesellschaftsraum im Gebäude des landwirtschaftlichen Betriebes VJARSPOL kamen geladene Gäste und Bürger aus Deutsch Proben, um mehr über das Buch zu erfahren.

Die Publikation ist von der Direktorin des Oberneutra-Museums I. Géczyová vorgestellt worden. Zusammen mit L. Grešner aus Prievidza hat sie die größten Verdienste an der Zusammenstellung des Buches. Sie bedankte sich bei allen Autoren und Mitverfassern für reiche Beiträge, Erinnerungen und die Menge Bildmaterial.

Goldblättchen-Taufe

Die Monographie wurde vom ehemaligen Bürgermeister Ing. J. Balčirák und dem neuen Bürgermeister Mgr. A. Richter mit Goldblättchen getauft. Beide wünschten dem Buch viel Erfolg und gute Leser.

Bestandteil der Feier war auch die Würdigung bedeutsamer Persönlichkeiten. Der Preis der Gemeinde Deutsch Proben für den Erhalt des Kulturerbes erhielt der Keramiker R. Haronik. Den Preis des Bürgermeisters von Deutsch Proben bekam E. Paldauf „in memoriam“  für das Sammeln und Erhalten der Informationen und fotografischer Dokumentation von der Geschichte Deutsch Probens; Mgr. A. Richter für das Bewahren des Kulturerbes, L. Kotschner für die Sammeltätigkeit und das Erhalten der Informationen, Mgr. art. J. Lenhart (Historiker und Schriftsteller aus Prievidza) für seinen außergewöhnlichen persönlichen Beitrag als Förderer des Denkmalfonds.

Zahlreiche Autoren

Unter den vielen Autoren muss man den Vorsitzenden des Karpatendeutschen Vereins in der Slowakei RNDr. Ondrej Pöss PhD nennen. Er ist Verfasser des letzten Kapitels, das den Titel „Mit Herz für immer“ trägt. In seinen Artikeln widmet er sich Landsleuten, die nicht mehr unter uns sind, aber mit Herz und Seele im ganzen Leben Probner geblieben sind (z. B. I. Wolkober, E. Paldauf, A. Richter, A. Tänzer u. a.).

nitrianske pravno buchtaufe monographie
Mit Goldblättchen wurde die neue Monographie getauft.

Auf das Hauptprogramm folgte ein Kulturprogramm, das den Abend mit Musik und Tanz untermalte. Es traten Kinder von der Grundschule auf, der Sängerchor Tenerezza und das Probner Echo. Zum Schluss wurden alle Autoren und Mitverfasser mit der Monographie belohnt. Der feierliche Abend endete mit einer Rezeption.

Alle Autoren konnten endlich ausatmen. Das Werk ist gelungen. Im freien Gespräch hat man mit Bekannten und Freunden weiter diskutiert und den Abend genossen. Ein herzlicher Dank gebührt allen, die auf beliebige Weise an der Entstehung der einzigartigen Monographie teilgenommen haben.

Mária Haneschová