 | |
|
Onlineportal des Karpatendeutschen Vereins – Magazin der Deutschen in der Slowakei |
Hanna unterstützt den Karpatendeutschen Verein als Kulturassistentin des Instituts für Auslandsbeziehungen. Im Karpatenblatt-Gespräch verrät sie nicht nur, womit sie sich im KDV beschäftigt und was […]
Weiterlesen »
Weltklasse-Bestseller wie Twilight oder Game of Thrones sind dank der Übersetzung von Lucia Halová auf dem slowakischen Buchmarkt gelandet. Im Karpatenblatt-Gespräch erzählt sie, wie Übersetzungen […]
Weiterlesen »
Im 18. Jahrhundert kam eine ethnische Gruppe in das Gebiet der heutigen Westslowakei, der auch heute noch einige Bewohner des Landes ihren deutschen Nachnamen verdanken: […]
Weiterlesen »
Mikuláš Lipták, den seine Freunde liebevoll Miki nennen, ist den Karpatendeutschen in der Slowakei sowie in Deutschland und Österreich als Gründer des seit 1994 in […]
Weiterlesen »
Niemand ist heute über die große Zahl von Finanzeinrichtungen erstaunt. Auch in der Zips und ihrer direkten Umgebung gab es vor mehr als 100 Jahren […]
Weiterlesen »
„Ich tue mein Bestes, um die Gedanken, die Kenntnisse und Geschichten eines anderen Menschen den Lesern zu vermitteln“, sagt Zuzana Demjánová, eine erfahrene Übersetzerin, die […]
Weiterlesen »
Im April/Mai-Heft der Karpatenpost und der April-Ausgabe des Karpatenblattes wurde Herrn Pfarrer Andreas Metzl aus Tübingen zum 90. Geburtstag gratuliert. So wurden bei uns einige […]
Weiterlesen »
Die Sprache ist ein reiches System an Zeichen, das der Kommunikation dient. Dazu gehören auch Redewendungen. Sie verschönern unsere Ausdrucksweise, machen unsere Alltagssprache bunter und […]
Weiterlesen »