Kolumne: Schmidts Kater Loisl und der Namenstag
Čauky mňauky, allerseits! Ich muss an dieser Stelle mal auf einen Tag im Juni zurückkommen, der mir bis heute zentnerschwer in meinem kleinen Kater-Magen liegt. […]
Weiterlesen »Čauky mňauky, allerseits! Ich muss an dieser Stelle mal auf einen Tag im Juni zurückkommen, der mir bis heute zentnerschwer in meinem kleinen Kater-Magen liegt. […]
Weiterlesen »Čauky mňauky, allerseits! Ich behaupte ja immer, dass die Wohnung, in der ich lebe, meine Wohnung ist, in der mein Butler, der Herr Schmidt, nur […]
Weiterlesen »„Ich tue mein Bestes, um die Gedanken, die Kenntnisse und Geschichten eines anderen Menschen den Lesern zu vermitteln“, sagt Zuzana Demjánová, eine erfahrene Übersetzerin, die […]
Weiterlesen »Čauky mňauky, allerseits! Mein Butler, der Herr Schmidt, überlegt ernsthaft, seinen erst vor zwei Jahren gekauften sündteuren Großbild-Fernseher zu verschenken. Recht hat er! Eigentlich braucht […]
Weiterlesen »Die Sprache ist ein reiches System an Zeichen, das der Kommunikation dient. Dazu gehören auch Redewendungen. Sie verschönern unsere Ausdrucksweise, machen unsere Alltagssprache bunter und […]
Weiterlesen »Čauky mňauky, allerseits. Gucken Sie die Übertragungen der Fußball-Champions-League? Mein Butler, der Herr Schmidt, freut sich immer auf einen Kommentator im tschechischen Studio, der vor, […]
Weiterlesen »Wenn ich als Kind Osterkarten sah, mit kleinen Mädchen und Buben, die mit weißen Socken und leicht bekleidet in einen Garten mit grünem Rasen und […]
Weiterlesen »Čauky mňauky, allerseits! Wir Vierbeiner sind ja sehr mitfühlend. Auch mit den Zweibeinern. Geht es dem Menschen gut, freut sich der Kater. Ich habe dieser […]
Weiterlesen »