Zu Besuch bei Ján Procner – einem der bekanntesten Schnitzer des Hauerlands
Aus einem netten Treffen mit dem Krickerhauer Schnitzer, Ján Procner, ist diese Fotostory entstanden. Radoslav Páleš
Weiterlesen »Suchergebnisse für: buch
„Beim Übersetzen geht es nicht nur um die Wörter, sondern auch um Melodie, Sprachstil, Kultur“
„Es hat einige Jahre gedauert, bis ich mich getraut habe, ein ganzes Buch zu übersetzen“, sagt Paulína Šedíková Čuhová. Die slowakische Germanistin übersetzt nicht nur […]
Weiterlesen »
Karl Kraus zum 86. Geburtstag
Wer kennt ihn nicht? Unseren so liebenswürdigen Karl, der mit seiner Ziehharmonika, die ihm Landsleute aus Deutschland schenkten, die Herzen der Kinder und Erwachsenen bis […]
Weiterlesen »
Unser Regionaltreffen in Schwedler
Es ist bereits ein Jahr seit unserem letzten Regionaltreffen vergangen. Damals hatten wir das Projekt Kurjan zum Schwerpunkt unserer Arbeit für die Zukunft gemacht und […]
Weiterlesen »
Ahnenforschung braucht oft mehr als Wissen und Glück
Die Neugier über meine Vorfahren und die Zips führte mich zum „Haus des Deutschen Ostens“ in München. In der Bibliothek fand ich das Buch „Matzdorf […]
Weiterlesen »
Ein einfacher Mensch – Kapitel 1 von 4
Diese Geschichte stammt von Emma Horvat, einer 13-jährigen Schülerin der Deutschen Schule Bratislava/Preßburg. Sie ist ein Ergebnis des Kreativen-Schreiben-Seminars des Karpatendeutschen Vereins. Wir veröffentlichen sie […]
Weiterlesen »
Monatsgruß von Thomas Herwing
Stürmische Zeiten bewegen die Welt. Corona, Inflation, Finanzkrise, Arbeitslosigkeit, Hochwasser, Flüchtlingsströme. In welcher Welt werden unsere Kinder, Enkel und Urenkel leben? Und viel näher: Wie […]
Weiterlesen »
Ein feierliches Literaturkränzchen in Einsiedel
Der Monat Juli ist schon längere Zeit ein kleiner Feiertag für die Unterzips. In Einsiedel an der Göllnitz/Mníšek nad Hnilcom haben wir den „Nachmittag mit […]
Weiterlesen »