Pfarrer Andreas Metzl ist 90
Am 11. April feierte der bei den Karpatendeutschen allseits bekannte und geschätzte Pfarrer Andreas Metzl seinen 90. Geburtstag. Er ist in Preßburg – Karlsdorf geboren, […]
Weiterlesen »Suchergebnisse für: preßburg
„Meine ersten Auslandserfahrungen habe ich mit 15 in Deutschland gemacht“
Kristina Bolcar ist eine zukünftige Ärztin, die die deutsch-slowakische Abteilung des Dominik-Tatarka-Gymnasiums in Deutschendorf/Poprad besucht hat. Im Gespräch mit dem Karpatenblatt verrät sie, welche Eigenschaften […]
Weiterlesen »
Podcast Karpatenfunk: Zeit für Poesie
Applaus, bitte! Anfang April haben zwölf mutige Poetinnen und Poeten beim Poetry Slam in Preßburg/Bratislava dem Publikum ihre selbstgeschriebenen Texte vorgestellt. Lustig, traurig, mitreißend – […]
Weiterlesen »
Ein Dank an die Soldaten
Wir, die deutsche Volksgruppe, sind nur eine kleine Minderheit unter den Bewohnern der Slowakei. Aber unsere Vergangenheit und die grausigen Erlebnisse des Zweiten Weltkrieges und […]
Weiterlesen »
Kolumne: Schmidts Kater Loisl
Čauky mňauky, allerseits! Ich möchte heute als stolzer tschechischer Kater ein hohes Lied auf den tschechischen Erfindungsreichtum singen, andere bis zur Weißglut zu ärgern. Ich […]
Weiterlesen »
Menschlichkeit zeigen, ist für die KDJ selbstverständlich
Zwei aktive Mitglieder der Karpatendeutschen Jugend (KDJ) helfen als Freiwillige in Preßburg/Bratislava Menschen auf der Flucht. Sie und all die anderen Freiwilligen setzen so ein […]
Weiterlesen »
Podcast +421: Sternzeichen in unserem Alltag
Die zwölf Sternzeichen, die die Basis der Astrologie bilden, wurden bereits in der Antike definiert. Die Astrologie geht davon aus, dass die Geburtszeit und das […]
Weiterlesen »
Silvia Ruppeldtová: „Am Übersetzen mag ich das Spiel mit der Sprache“
Neben dem Übersetzen schreibt sie, hat als Archäologin in mehreren Teilen der Welt gearbeitet, liebt nicht nur die hispanische Literatur und betrachtet Sprachen als Tor […]
Weiterlesen »